Cari Blog Ini

Sword Art Online Phantom Bullet Chapter 1


Sword Art Online Vol 05 - cover.jpeg
"Selamat datang, meja untuk satu?"
Sebagai pelayan membungkuk hormat, saya menjawab bahwa saya sedang mencari seseorang, dan menyapu mata saya di hamparan luas kafe.
Dari kursi di dalam jendela, suara keras dan unreserved segera memanggil saya atas.
"Hei Kirito-kun, di sini!"
Musik klasik elegan beredar di sekitar ruang makan, dan berceloteh rendah percakapan menyenangkan mereda dalam sepersekian detik saat aku masuk, semua mata terfokus pada saya dengan kritik. Mengenakan jaket kulit dan celana jins lama saya ditambal, sekitar 80% dari toko - perempuan kelas atas mengambil istirahat dari belanja - tampaknya merasa bahwa aku berada di tempat yang salah, saya merasa kebencian mulai membengkak dari dalam menuju orang yang meminta saya untuk datang ke sini.
Jika itu adalah seorang gadis manis dan menarik, saya akan mampu untuk memasang dengan itu, tapi sayangnya tangan melambai padaku milik seorang pria dalam setelan jas. Aku tidak repot-repot untuk menyembunyikan ketidaksenangan saya dan duduk ke kursi kasar dengan suara 'Dosun'.
Seorang pelayan muncul di sisiku untuk menyajikan saya dengan segelas air dingin dan handuk tangan hangat, bersama dengan menu. Saat aku mengambil penutup kayu dan kulit yang elegan, suara cerah menyatakan dirinya dari seberang meja.
"Ini saya memperlakukan waktu ini, jadi urutan apapun yang Anda suka."
"Saya akan memiliki bahkan jika Anda tidak mengatakan itu."
Aku balas tajam dan menggulir mata saya turun menu; mengejutkan, barang yang termurah «Choux à la Crème» [1] sudah di kisaran 1200 yen, dan aku hampir memesan kopi biasa dengan refleks murni. Setelah mengingat bahwa pria ini adalah seorang birokrat yang sangat dibayar, dan bahwa biaya hiburan seperti akan dibahas sebagai biaya bisnis dengan susah payah uang pembayar pajak, saya, yang hampir telah diambil untuk idiot, tenang mulai memesan.
"Aah ... Saya akan memiliki parfait au chocolat ... dan mille-feuille ... dan akhirnya kopi hazelnut."
Entah bagaimana, aku berhasil mengatakan seluruh pesanan tanpa menggigit lidah saya walaupun memiliki benar-benar tidak tahu apa yang baru saya memerintahkan. Pilihan menu ditambah hingga ¥ 3.900. Saya telah mempertimbangkan meminta hanya hamburger dan goyang, menggunakan perbedaan dengan garis kantong saya dengan.
"Baiklah, Pak."
Waiter-shi [2] fasih mengambil cuti, dan akhirnya mengambil napas, aku mendongak pada pria, disebut Kikuoka Seijirou, saat ia makan puding ginormous ditumpuk di atas sebuah gunung yang sesungguhnya dari krim segar.
Wajahnya mirip guru bahasa khas Anda serius dan ketat Jepang, dengan kacamata hitam bingkai dan rambut terlihat norak. Meski tidak mencari bagian, ia memang seorang pejabat pemerintah Jepang. Dia milik Kementerian Dalam Negeri dan Komunikasi Teknologi, Divisi II Jaringan Dipisahkan Lanjutan, atau, seperti yang disebut dalam pelayanan, Manajemen Sektor Virtual Storage Divisi Manajemen Jaringan Komunikasi ini, yang «Divisi Virtual».
Dengan kata lain, pria ini dipantau keadaan kekacauan di dunia VR baru, sebagai agen dari Negara ... atau kambing hitam potensial. Biasanya, saya akan merasa buruk jika ia dipecat dari jabatannya, tetapi dalam kenyataannya, saya pikir itu sangat mungkin.
Hal ini disayangkan Kikuoka-shi yang, setelah akhirnya menghirup terakhir dari puding ke dalam mulutnya, mendongak untuk mengungkapkan senyum polos dengan kebahagiaan murni menempel di wajahnya.
"Yah, Kirito-kun, maaf untuk memanggil Anda keluar dalam waktu sesingkat itu."
"Jika Anda merasakan penyesalan apapun maka Anda seharusnya tidak memanggil saya untuk Ginza di tempat pertama."
"Krim segar di sini adalah yang terbaik Mungkin aku harus mendapatkan Puff Cream sementara kita berada di dalamnya. ..."
Sementara menyeka tangan dengan handuk jeruk wangi, aku menghela napas dan berkata:
"... Dan juga, saya tidak berpikir Anda memiliki hak untuk memanggil saya 'Kirito'."
"Itu begitu kejam ~ ~ bukan aku orang pertama di sisi Anda ketika Anda bangun setahun yang lalu?"
ー Sayangnya, itu adalah fakta. Bangun setelah lolos bahwa «Kematian Permainan», orang pertama yang mengunjungi adalah Kikuoka, agen rumah-side bertindak dari tim kontra-mengukur, di samping tempat tidur saya.
Saat itu, saya telah menggunakan pidato sopan dan sopan, karena ia tampak baik-makna dan benar-benar khawatir, tapi saya segera menyadari bahwa itu bukan alasan satu-satunya untuk mendapatkan dekat dengan saya, dan saya mulai menggunakan cara yang berlidah tajam berbicara. Itu bisa saja niatnya untuk mengeksploitasi saya dari awal - tapi itu mungkin saja saya over-menganalisis hal.
Aku melirik ke Kikuoka, yang tampak sedih atas keputusan menempatkan pesanan yang lain lagi, dan membuka mulut saya setelah menyadari bahwa saya seharusnya tidak membiarkan diriku terjebak dalam langkahnya.
"Berita mengatakan bahwa deposit besar logam langka ditemukan di Sagami Bay, dan tembakan besar terkait telah menyelenggarakan tarian Oklahoma mixer perayaan Jangan terlalu bermasalah selama hanya satu krim puff.."
Kata-kata ini disebabkan Kikuoka untuk mengangkat kepalanya, berkedip beberapa kali, dan tersenyum.
"Yah, tidak peduli hasil yang diperoleh, karena tidak berhubungan dengan departemen saya, saya tidak percaya kita akan mendapatkan keuntungan dari itu saya hanya akan menanggung rasa lapar saya, demi perekonomian kita.."
Diplomat itu bentak menutup menu dan aku membiarkan keluar belum mendesah lagi.
"Ok, sudah saatnya Anda memberitahu saya mengapa Anda menelepon saya di sini .... Aku yakin itu hanya untuk menyelidiki kejahatan lain maya bukan?"
"Oh, Kirito-kun mengatakan itu langsung keluar benar-benar membuat ini lebih mudah."
Setelah seperti sebuah pernyataan yang berani, Kikuoka mengambil tas dari kursi di sampingnya dan menarik keluar terminal tablet sangat tipis.
- Ya, setelah semua, pria ini digunakan korban terbesar kejahatan bersih Jepang, «The Art Pedang Insiden Online», seperti saya sebagai informan.
Biasanya, untuk menyelidiki asal-usul kejahatan, Keselamatan Publik pada umumnya akan membayar biaya untuk informasi yang diberikan oleh «Kolaborator» dan «Watchdogs», antara lain, membuatnya seperti «kesepakatan Bisnis». Jika itu terjadi, maka memanggil saya keluar untuk makan kue seperti ini bisa dilihat sebagai «Bisnis» dengan Kikuoka.
Saya benar-benar ingin berpikir seperti itu, tapi ini adalah orang yang sama yang telah melanggar aturan untuk memberitahu saya yang sakit Asuna berada di, dan itu adalah utang yang aku masih berhutang padanya.
Tanpa informasi itu, saya akan ditunda dalam menemukan Yuuki Asuna di dunia nyata dan dengan demikian, tidak mungkin mungkin untuk mengetahui plot jahat dari Sugou Nobuyuki dan penyelamatan Asuna dari cengkeramannya.
Dengan demikian, untuk waktu yang mengingat keadaan, aku tidak keberatan untuk menjadi «Watchdog» Kikuoka yang sangat banyak. Meskipun baru-baru ini saya telah berhenti menggunakan pidato sopan dan sopan dan mulai memesan kue lebih mahal.
Sementara itu, apakah dia menyadari fakta bahwa, dermawan saya bermain-main dengan terminal tablet dan berkata malas:
"Weeell, tentang itu, kali ini tentang peningkatan tingkat kejahatan ruang virtual, Anda lihat ..."
"Hmm khusus?."
"Mari kita lihat ... Hanya November ini lebih dari 100 kasus pencurian virtual, kerusakan harta benda, dan lain-lain diamati dan diajukan. Selain itu, telah terjadi 13 kasus dimana VR sengketa permainan telah menyebabkan manifestasi dunia nyata dengan satu insiden yang mengarah sampai mati ... Itu satu kasus telah cukup besar sehingga insiden Kirito-kun harus tahu tentang hal itu sudah, seseorang membuat replika pedang barat dan mengayunkannya di sekitar Stasiun Shinjuku pemotongan dua orang sampai mati. Uhyaa, pisau adalah 1,2 meter panjang , dan beratnya 3,5 kg Bagaimana dia berhasil mengayunkan hal bahwa sekitar?. "
"Sepertinya pemain hardcore menggunakan obat-obatan dan berhalusinasi ... Meskipun melihat kasus ini satu saja tidak membantu banyak ketika dimasukkan ke dalam perspektif umum dibandingkan dengan semua kasus lainnya ..."
"Memang, dalam hal tingkat kejahatan nasional keseluruhan, jumlah ini hampir tidak apa-apa, namun menyimpulkan dari perspektif rabun mungkin VRMMO permainan yang berkembang biak seperti kerusuhan sosial. Namun, karena Anda telah disebutkan sebelumnya ..."
"- Permainan VRMMO lakukan menyebabkan orang untuk menurunkan batas-batas tertentu dalam kenyataannya itu adalah sesuatu yang bahkan aku mengenali.."
Pada saat itu, pelayan kembali dengan langkah kaki diam dan ditempatkan di depan saya dua piring hidangan penutup dan secangkir kopi.
"Apakah ini Sir segalanya?"
Setelah mengangguk, ia menempatkan tagihan dengan wajah sosok menakutkan di tepi meja. Aku meneguk kopi yang memancarkan aroma gila dan melanjutkan percakapan kami.
"... Seperti pking terlihat di sebagian besar game-game ini hanya sebagai kejadian sehari-hari, bukan tidak mungkin untuk lingkungan seperti untuk melayani sebagai tempat pelatihan bagi pembunuhan dunia nyata Terutama dalam genre baru dari game,. Mana memotong pergelangan tangan menyebabkan darah muncrat keluar dan mengiris membuka hasil perut pada organ tumpah keluar. atas itu, juga hardcore maniak yang lebih suka bunuh diri daripada log out. "
Seorang tenggorokan dibersihkan dari meja di dekatnya dengan mengganggu 'ahem', untuk mengungkapkan dua wanita sopan dan tepat melotot belati yang diarahkan pada saya. Aku menunduk, dan melanjutkan dengan suara tenang:
"Mengingat seperti kejadian sehari-hari yang umum, tidak banyak misteri untuk beberapa idiot telah membawa kembali bahwa praktek menjadi kenyataan aku juga, merasa perlu untuk semacam langkah-langkah balasan yang akan dimasukkan ke dalam tempat., Meskipun hukum akan menjadi hampir tidak berguna dalam kasus seperti itu. "
"Useless?"
"Useless."
Dengan sendok emas, hati-hati aku skim off lapisan tipis krim merah muda dan kue, hati-hati membawanya ke mulut saya karena saya berpikir, bahwa sesendok masing-masing senilai 100 yen. Sambil menikmati setiap sepotong lezat seperti itu benar-benar meleleh di mulut saya, saya melanjutkan perdebatan kami kebiadaban.
"Tidak ... bahkan jika Anda menutup jaringan. Karena server jaringan VRMMO relatif mudah untuk set-up, tidak peduli berapa banyak Anda melarangnya di Jepang, pengguna dan pedagang hanya akan bergerak di luar negeri."
"Hmm ..."
Tatapan bermartabat Kikuoka jatuh ke atas meja, dan setelah beberapa detik pemikiran, ia membuka mulutnya.
"... Anda mille-feuille terlihat bagus ... mungkin saya memiliki gigitan?"
"..."
Saya diarahkan napas ketiga saya, bersama dengan piring, menuju Kikuoka. Ini Pembesar karir kemudian melanjutkan untuk mencuri dengan penuh semangat, senilai sekitar 280 yen dari saya mille-feuille, dan boneka pipinya.
"Tapi kau tahu, Kirito-kun, aku hanya berpikir ... Kenapa PK? Bukankah bergaul baik dengan orang lain lebih menyenangkan dari sekedar membunuh mereka?"
"... Anda bermain ALO juga, sehingga Anda harus sudah memiliki ide, selama sebelum FullDive, di sana sudah pernah MMORPGs yang mencuri dari satu sama lain Untuk sedikitnya,. Karena game tersebut tidak secara teknis memiliki akhiran definitif, beberapa bentuk konten Endgame harus melayani untuk motivasi pemain ... seperti mencari dan bermain untuk perasaan superioritas atas orang lain, saya pikir. "
"Oh?"
Di tengah mengunyah nya, Kikuoka mengangkat alisnya seolah-olah meminta penjelasan lebih lanjut. Serius, mengapa kita harus bicara tentang itu, jauh di lubuk hati saya dianggap meracuni dia, setengah demi balas dendam seperti yang saya melanjutkan:
"... Ini tidak hanya terbatas pada permainan. Ingin diakui, ingin mendaki lebih tinggi daripada yang lain, tidak bahwa struktur dasar masyarakat kita? Bahkan Anda harus memahami seperti yang di departemen yang sama seperti Anda, ada adalah pejabat pemerintah yang iri orang lain dengan gelar sarjana yang lebih baik atau memiliki promosi lebih cepat karena koneksi, tetapi di sisi lain, mereka melihat ke bawah pada non-pejabat pemerintah dengan rasa puas superioritas Akhirnya mereka dengan baik inferioritas dan superioritas. seimbang dapat makan kue dengan wajah damai, bukan? "
Kikuoka menelan mille-feuille, dan tersenyum dengan hati-hati.
"Anda cukup jujur ​​dengan Anda meskipun tidak Anda Jadi bagaimana dengan Kirito-kun? Bagaimana Anda mengambil keseimbangan?"
"..."
Tentu saja, walaupun memiliki kompleks rendah diri setinggi gunung, saya tidak punya niat untuk mengatakan orang ini. Dengan wajah bodoh, saya dipecat kembali:
"... Yah, setidaknya aku bersama-sama dengan pacar saya."
"Saya melihat, aku cemburu mati lebih dari itu, satu titik Kirito-kun Lain kali kita berada di ALO, tidak akan Anda memperkenalkan saya kepada beberapa gadis?. Ambil Tuhan Sylph misalnya, dia hanya tipeku. "
"Aku akan memberitahu Anda di muka, saat Anda mengatakan 'Aku sebenarnya seorang birokrat peringkat tinggi', Anda akan mendapatkan dipenggal."
"Kalau itu olehnya, maka saya tidak akan keberatan dibunuh sekali - Jadi.?"
"Jadi, tentang kompleks superioritas, itu mengejutkan sulit untuk memenuhi di dunia nyata Ini bukan sesuatu yang bisa Anda dapatkan kecuali Anda bekerja sangat keras.. Anda harus belajar keras untuk mendapatkan nilai yang lebih baik, untuk mendapatkan yang lebih baik di olahraga, menjadi dingin , atau lebih menarik ... Semua yang memerlukan banyak waktu dan energi dan tidak ada jaminan konkret hasil, di atas persyaratan yang hampir mustahil untuk mencapai pula. "
"Saya melihat Setelah semua, saya melakukan penelitian mati untuk ujian saya,. Dan masih tidak masuk ke Toudai [3]."
Untuk beberapa alasan, setelah melihat senyum Kikuoka begitu bahagia ketika berbicara tentang subjek, saya menekan keinginan untuk membuat komentar cerdas dan cepat terus berbicara.
"Lalu, MMORPG untuk menyelamatkan. Sini, waktu yang dikorbankan tidak lulus sia-sia seperti di realitas dan karakter Anda akan menjadi lebih kuat ketika Anda menemukan barang langka, belajar keterampilan lebih, dan memiliki statistik yang lebih tinggi. Tentu saja Anda masih harus bekerja keras, tapi itu karena itu masih permainan. Daripada belajar atau melatih otot-otot Anda, ini adalah jauh lebih menyenangkan. Melengkapi peralatan mahal untuk memamerkan tingkat tinggi Anda saat berjalan menyusuri jalan dari jalan utama, Anda pasti akan menarik .. banyak perhatian dari orang-orang iri lemah dari yang Anda ... hampir, yaitu Jika Anda pergi ke lahan perburuan, Anda dapat mengalahkan monster dengan kekuatan yang luar biasa, atau menyimpan sebuah pesta dalam keadaan darurat Jadilah berterima kasih, dihormati - "
"Hampir?"
"... Tentu saja, itu hanya satu aspek dan game MMO juga punya unsur lain untuk mereka Tapi, jaringan game dengan jejaring sosial sebagai tema utama telah sekitar untuk waktu yang lama,. Dan tidak ada telah lebih berhasil dibanding MMORPG. "
"... Saya melihat, bahwa permainan semacam sulit untuk memenuhi kebutuhan untuk merasa superior?"
"Ya -... Kemudian VRMMO game keluar Dalam permainan ini, Anda dapat berjalan-jalan sendiri, bukan melalui karakter avatar Dimana sebelumnya Anda akan harus puas berfantasi tentang hal itu melalui layar komputer Anda, Anda sekarang benar-benar merasakan tatapan tetap atasmu. "
"HMN Itu benar saya kira,. Karena ketika Anda berjalan berdampingan dengan Asuna-chan di Yg-kota tatapan semua orang,."
"... Anda mengatakan hal-hal jahat seperti itu sehingga terus terang Dalam kasus apapun, di VRMMO game, asalkan Anda meluangkan waktu untuk melakukannya, siapapun bisa mencapai rasa superioritas.. Dibandingkan dengan seberapa baik Anda belajar, seberapa baik Anda di sepak bola atau berapa banyak uang yang Anda miliki, jauh lebih sederhana, jauh lebih primitif, dan banding langsung ke naluri manusia.
"... Dengan kata lain ...?"
"Dengan kata lain, itu« Kekuatan », fisik, kekuatan yang sulit. Dengan tangan Anda sendiri, kekuatan untuk menghancurkan lawan. Dengan cara, itu seperti berada pada obat-obatan."
"...« Kekuatan »... Atau« Daya »terbesar, ya."
Kikuoka bergumam dengan semacam nostalgia.
"Anak laki-laki akan ..., tak peduli siapa, selalu mencari kekuatan pada satu titik atau lain ... melakukan hal-hal seperti membaca pertempuran berbasis manga dan ingin melatih dengan cara yang sama mereka lakukan. Tapi, biasanya sebagian besar dari mereka akan segera mengenali kesia-siaan melakukannya, dan mulai untuk mengejar tujuan yang lebih realistis ... - Saya melihat, maka yang VRMMO bukan kesempatan lain untuk mengejar tujuan tersebut, aku bertanya-tanya ".
Aku mengangguk, dan saat aku jarang berbicara begitu banyak, menenangkan tenggorokan kering saya dengan kopi sebelum berbicara.
"Aah Beberapa game dari genre pertempuran juga tampaknya untuk menggabungkan menjadi kenyataan, di mana aliansi dan sekolah seni bela diri yang terbentuk.."
"Oh Yang berarti?"
"Dengan kata lain ... Apa karakter pelajari dalam game bisa sangat baik memimpin mereka untuk menjadi ahli dalam hal-hal seperti ini-dan-itu-Gaya-Karate atau sini-dan-Ada-Gaya-Kenpou. Yang pada gilirannya bisa mereproduksi beberapa dari stereo-ditandai adegan Shinjuku dan Shibuya, menyebabkan beberapa bros melarang mengambil karakter musuh, sistem Tekken keadilan .... Setelah itu, jelas saya tidak bisa mengajarkan Anda untuk memahami hati mereka. Orang-orang yang tinggal di ini jenis permainan mungkin ingin mencoba keterampilan yang mereka pelajari di VRMMOs di dunia nyata ... atau mungkin sudah, kemungkinan tidak ada, sayangnya bukan sesuatu yang saya bisa mengatakan -. tersebut sentimen saya "
"Saya lihat ... Ini adalah invasi konsep VRMMO dari« kekuatan »menjadi kenyataan, ya. Hei, Kirito-kun."
Kikuoka, wajahnya sekali lagi berubah serius, menatapku.
"Itu, kita hanya berbicara tentang hanya masalah psikologis di sini?"
"... Apa maksudmu?"
"Selain resistensi psikologis mereka untuk melakukan tindakan kekerasan yang diturunkan, dan juga mampu mengumpulkan pengetahuan dan keterampilan yang dibutuhkan untuk melakukan kekerasan ... Pada kenyataannya, atribut fisik mereka entah bagaimana mengakomodasi perubahan ini ... hal semacam itu tidak terjadi, kan? "
Kali ini, giliran saya untuk berpikir dan merenung.
"... Artinya, dengan menggunakan contoh dari sebelumnya, bahwa kekuatan fisik yang dibutuhkan untuk ayunan pedang sekitar 3,5 kg di Shinjuku, dikembangkan oleh orang di dunia permainan-... Anda maksud?
"Ya, itu."
"Hmm ... Adapun sistem FullDive mempengaruhi sistem saraf manusia, tampaknya penelitian yang baru saja dimulai. Namun pada kenyataannya, berbaring untuk jangka waktu yang lama pasti akan menghasilkan kekuatan secara keseluruhan berkurang, meskipun kekuatan kasar seperti permukaan hanya untuk sekejap bisa disebabkan oleh aliran adrenalin dalam panas saat itu ... - Tapi itu lebih bidang Anda dari saya, benar "?
"Beberapa waktu yang lalu, saya pergi untuk mendengarkan apa yang profesor katakan tentang neurofisiologi, dan rasanya seperti Yunani ke saya ... Kita mungkin mendapatkan banyak keluar jalur, tapi kami telah mencapai tujuan hari ini. Silakan mengambil lihat ini. "
Kikuoka bermain dengan tablet-nya, dan menyerahkannya kepada saya.
Saya menerimanya, dan pada layar LCD, aku melihat mug-shot dari pria yang tidak saya kenal, dengan rumahnya dan profil lainnya sebelahnya. Dia memiliki rambut panjang ekstensif, kacamata berbingkai perak dan kuantitas leher dan pipi lemak.
"... Siapa ini?"
Menerima terminal kembali dari saya, Kikuoka pindah jari-jarinya di sekitar.
"Riight, bulan lalu ... pada tanggal 14 November. Pada sebuah apartemen yang terletak di Nakano Ward, Tokyo, pemilik memperhatikan bau yang tidak menyenangkan ketika membersihkan sekitar wilayah Ia mencoba untuk mencapai penduduk melalui telepon antar-,. Namun tidak ada jawaban dan tidak ada jawaban di telepon biasa baik Tapi seperti lampu ruangan itu masih pada dia merilis kunci elektronik keluar dari rasa ingin tahu, dan menemukan orang ini ... Shigemura Tamotsu, usia 26, meninggal.. Tampaknya dia telah meninggal hari lima setengah yang lalu. Tidak ada tanda-tanda dari ruang tengah dirusak, dan tubuh sedang berbaring di tempat tidur mengenakan di kepalanya ... "
"AmuSphere An, aku menebak."
Aku punya salah satu dari mereka di kamar saya juga, dua cincin emas tumpang tindih yang membentuk sepotong gigi kepala, mesin FullDive muncul dalam pikiran saya seperti yang saya katakan itu, maka Kikuoka ringan mengangguk.
"Itu benar - Segera kami menghubungi anggota keluarganya, dan memerintahkan otopsi post-mortem untuk menyelidiki kematian misterius Penyebab kematian: gagal jantung akut..."
"Gagal jantung Yang mana jantung tiba-tiba berhenti berdetak kan?? Mengapa itu terjadi?"
"Kami tidak tahu."
"..."
"Sebagai lama telah berlalu sejak saat kematian dan kemungkinan itu menjadi kejahatan rendah, kita tidak melakukan otopsi rinci. Tapi sepertinya dia tidak makan selama 2 hari setelah login terus menerus."
Aku mengerutkan kening sekali lagi.
Sejujurnya, kasus tersebut tidak semua yang langka. Kenapa? Karena meskipun memiliki makan apa-apa dalam kenyataannya, setelah dikonsumsi sesuatu sementara di dalam VRMMO berarti Anda masih merasa kenyang, dan perasaan itu berlangsung selama beberapa jam. Pecandu, atau mereka disebut hard-core gamers, cenderung untuk mempertimbangkan waktu di luar game sebagai waktu yang terbuang, dan kasus-kasus di mana orang tidak makan selama 1 atau 2 hari benar-benar tidak yang langka.
Namun, jika rutinitas tersebut konsisten, itu akan mungkin untuk tidak memiliki dampak negatif pada tubuh. Sebuah hidup korban kekurangan gizi saja mengalami serangan ... itu bukan kasus yang sangat jarang sekali.
Menutup mata saya sejenak dan setelah berdoa untuk Shigemura-shi untuk menemukan kebahagiaan di akhirat, aku membuka mulutku.
"... Sementara ini tragis, tapi ..."
"Memang itu menyedihkan, tapi itu adalah umum hari ini karena insiden semacam itu tidak akan muncul di berita,. Dan anggota keluarga tidak akan bicara banyak karena mereka ingin menyembunyikan fakta kematian akibat cara ini karena permainan, kita tidak bisa melakukan apa pun penyelidikan lebih lanjut. Dengan cara, seperti kematian juga dapat dilihat sebagai suatu invasi VRMMOs, tapi ... "
"... Anda tidak akan biasanya menelepon saya keluar hanya untuk mendengar teori permukaan tepat apa dengan kasus ini?"
Pada pertanyaan saya, Kikuoka melirik terminal, dan menjawab.
"Ini Shigemura-kun diinstal hanya satu permainan di AmuSphere nya« Gun Gale Online »... mendengar tentang hal itu?."
"Itu ... jelas diberikan Karena kenyataan bahwa itu adalah permainan VRMMO hanya di Jepang dengan bermain« Pro »,.. Saya tidak bermain sendiri, meskipun"
"Tampaknya bahwa dalam Gun Gale online ... Disingkat GGO, dia peringkat sebagai pemain top itu diputuskan dalam sebuah acara selama bulan Oktober untuk menemukan terkuat.. Nama karakter-Nya adalah« Zekushiido »."
"... Kemudian, dia meninggal saat login ke GGO?"
"Sebenarnya, tidak, dia tidak. Avatar-Nya,« Zekushiido », sedang tampil di« Streaming MMO », saluran diselenggarakan oleh salah satu stasiun bersih."
"Aah ... Maksudmu M-ST« Kelompok Winning minggu ini »? Itu mengingatkan saya, saya ingat mendengar bahwa salah satu tamu mereka kehilangan koneksi selama pertunjukan dan itu berhenti di tengah ..."
"Ya, mungkin yang satu. Ia menderita gagal jantung sementara di acara log mereka direkam. Segalanya untuk kedua tepat. Kemudian, ini adalah informasi yang belum dikonfirmasi ... Sekitar waktu dari gagal jantung, sesuatu yang aneh terjadi di GGO, menurut pengguna blog. "
"Aneh?"
"Streaming MMO juga disiarkan di GGO kan?"
"Aah Mereka biasanya udara di pub.."
"Itu terjadi di sebuah pub yang ditayangkan acara, off jalan di ibukota« SBC Gurokken »dari dunia GGO Jadi, masalahnya adalah bahwa sekitar waktu itu, salah satu pemain terjadi untuk melakukan sesuatu yang sangat aneh.."
"..."
"Pokoknya, ke arah gambar televisi dari Zekushiido-shi,« Dia »habis pistol sambil berteriak tentang penghakiman dan kematian. Setelah melihat itu, salah satu pemain yang kebetulan telah merekam acara upload ke situs video. Klip upload juga termasuk counter di JST [4] ... Dan ... Pistol dipecat pada tanggal 9 November, di 11:30 PM, 02 detik tiba-tiba menghilang Shigemura-kun dari pertunjukan,. pada 11:30 PM, 15 detik. "
"... Hanya kebetulan tepat."
Aku berkata, karena saya pindah piring kedua saya di depan saya.
Mengambil sendok-penuh beberapa hal teh berwarna silinder, saya membawanya ke mulutku. Sekaligus, dingin yang mengejutkan saya. Jika itu adalah jenis kue, itu akan menjadi kue es krim, pikirku. Dengan rasa manis yang hampir tidak terkandung, esensi coklat padat mulai membentangkan, kuat rasa pahit dari percakapan yang Kikuoka telah dimulai.
Saya dipoles dari sepertiga ke perut saya dan terus dari mana aku tinggalkan.
"Menjadi pemain peringkat atas GGO alami akan menyebabkan orang lain membencinya dan iri kepadanya melampaui tingkat yang ditemukan di VRMMOs lain Untuk menembak orang yang sebenarnya mungkin memerlukan banyak keberanian,. Tapi itu tidak terlalu aneh untuk gambar TV telah menjadi ditembak. "
"Ya, bagaimanapun, ada insiden lain."
"... Apa?"
Saya sendok-tangan membeku, dan aku mendongak ke wajah berubah poker Kikuoka itu.
"Kali ini, hal itu terjadi hanya sekitar 10 hari yang lalu, pada tanggal 28 November Seorang mayat ditemukan dalam unit bangunan apartemen 2-cerita di Omiya Ward, Saitama City, prefektur Saitama.. Seorang penjual koran pikir dia sedang diabaikan sebagai lampu unit masih pada, meskipun ada tidak ada jawaban, ia mencoba kenop pintu dan itu tidak terkunci. Melihat ke dalam, seorang pria ditemukan tergeletak di kasur nya mengenakan AmuSphere, dengan bau yang sama ... "
Ehem! Sebuah tenggorokan sengaja dibersihkan menempatkan percakapan kami ditahan, kami melihat dua wanita yang sama dari sebelumnya, di meja dekat kita, karena mereka melotot menghakimi dan memberi kami mata jahat. Namun, dalam sebuah langkah mengejutkan berani oleh Kikuoka, ia mengangguk pada mereka dan melanjutkan percakapan kami.
"... Yah, mari kita melewatkan rincian otopsi postmortem Kali ini, itu juga dipastikan mati oleh gagal jantung.. Namanya ... mari kita melewatkan itu juga. Laki-laki, 31 tahun. Ia juga sangat kuat GGO player dan nama karakter nya adalah ... «Usujio Tarako [5]» Apakah ini nama yang tepat? "?
"Beberapa waktu yang lalu di SAO, ada seorang pria yang disebut« Hokkai Ikura [5] », sehingga mereka mungkin berhubungan. Apakah ini Tarako-shi juga pada program TV?"
"Tidak, kali ini adalah insiden dalam game. Dari log AmuSphere itu, hubungannya terputus sekitar 3 hari sebelum mayat itu ditemukan, pada tanggal 25 November, pada 22:00:04, Perkiraan waktu kematian juga diperkirakan sekitar periode itu Pada saat itu, ia berada di alun-alun kota Gurokken yang menghadiri Skuadron - sebuah serikat, rupanya -.. Pertemuan Dia melompat ke panggung untuk menyuarakan pendapat, dan pemain yang jatuh tembakan pertemuan dia dengan pistol. Meskipun jalan-jalan kota adalah area di mana semua dan setiap kerusakan yang diterima akan mendapatkan langsung voided, dia marah dengan serangan penembak dan pergi setelah dia, lalu tiba-tiba menghilang. Informasi ini juga diambil dari thread forum bersih, sehingga keaslian daun banyak yang harus diinginkan, tapi ... "
"Pria bersenjata itu, apakah pemain yang sama dari insiden« Zekushiido »?"
"Anda bisa berpikir dengan cara itu pula, kata-kata seperti 'keadilan' dan 'kekuatan' juga diucapkan oleh pemain dengan nama karakter yang sama seperti dari kasus sebelumnya.."
"... Apa ...?"
Kikuoka memeriksa tablet itu, dan mengerutkan kening.
"« Kematian Pistol »... Itu dan« Gun Death »"
"Sebuah Kematian ... Gun ..."
- Dengan kata lain, «Kematian Gun»?
Aku meletakkan sendok di piring kini kosong, karena saya mengulangi nama itu untuk diriku sendiri berulang-ulang dalam pikiran saya. Seperti nama karakter, tidak peduli berapa banyak itu dimaksudkan sebagai lelucon, benar-benar mengeluarkan kesan tertentu dari karakter. Gun Kematian, kesan bahwa nama itu membangkitkan dari dinginnya logam hitam.
"... Kau yakin Zekushiido dan Usujio Tarako keduanya meninggal karena gagal jantung, kan?"
"Kalau aku bilang ya?"
"Dan ... Tidak ada kerusakan otak?"
Setelah mendengar itu, Kikuoka tertangkap maksud saya dan tersenyum.
"Itu mengganggu saya terlalu Dan saya dihadapkan tim forensik tentang hal itu., Tetapi mereka tidak bisa menemukan kelainan seperti perdarahan otak atau oklusi arteri serebral."
"..."
"Juga, dengan Aksesoris Syaraf ... Ah, kau baik-baik saja, mendiskusikan hal ini?"
"Aku baik-baik."
"... Dengan Aksesoris saraf, ketika membunuh pengguna, sensor sinyal berubah menjadi microwave bertenaga tinggi yang menghancurkan bagian dari otak, namun AmuSpheres tidak dibuat untuk memancarkan semacam gelombang elektromagnetik tinggi bertenaga 'seperti mesin hanya bisa. mengirimkan pendengaran dan jenis visual untuk 5 indera dengan sinyal yang sangat rendah dan ringan ', adalah apa yang pengembang telah diklaim. "
"Jadi Anda sudah berbicara dengan para pembuat ... Anda melakukan pekerjaan rumah Anda untuk pertemuan ini, ya, Kikuoka-san? Apakah itu sebuah kebetulan bahwa Anda berhasil melakukan pekerjaan Anda hanya dengan melihat melalui rumor yang lewat?"
Saat aku menatap melalui lensa kacamatanya di matanya menyipit, Kikuoka terhapus ekspresi bahwa dalam satu detik, dan segera, bibirnya melebar tersenyum.
"Saya mendapatkan diterbangkan mana-mana, jadi sebenarnya, aku cukup bebas setiap hari."
"Lalu, waktu berikutnya kenapa tidak Anda membantu lini depan clearers dari Aincrad. Sir Eugene memuji Anda untuk menjadi seorang penyihir yang baik, kau tahu."
Sebenarnya, aku tidak pernah berpikir orang ini menjadi lelucon seorang perwira bahwa penampilan dan sikap digambarkan. Dia menciptakan karakter dalam ALO bukan karena dia punya minat dalam permainan, tetapi kemungkinan besar demi mudah mengumpulkan intelijen pada dunia VR. Meskipun kartu nama saya sebelumnya menerima menempatkannya di bawah Departemen Dalam Negeri dan Teknologi Komunikasi, pasti ada sesuatu yang mencurigakan terjadi di sini. Bahwa unit sebenarnya adalah bagian dari Departemen Keamanan Nasional adalah sesuatu yang saya telah dipertimbangkan.
Tetapi meninggalkan itu samping, tampaknya bahwa «Divisi Virtual» selama «Penyelamatan Insiden SAO Korban Penanggulangan Tim» periode, hanya berhasil untuk mengakomodasi semua pemain ke rumah sakit karena usahanya. Oleh karena itu, dengan itu dan mendukung mengenai lokasi Asuna itu, saya berurusan dengan dia pada rasio syukur 60% sampai 40% kecurigaan.
Jadi apakah dia tahu pikiran batin saya atau tidak, Kikuoka hanya menggaruk bagian belakang kepalanya dan memberikan senyum malu.
"Kau terlalu baik, saya bisa menghafal kata-kata mantra, tapi saya tidak pandai melantunkan mereka saya telah benar-benar buruk di twister lidah sejak lama .... Pokoknya, baik, mengenai hal ini, saya pikir. kemungkinan lebih dari 90% bahwa itu adalah baik kebetulan atau tipuan Itu sebabnya, kita perlu membuktikan hal itu -.. Kirito-kun, Anda pikir itu mungkin Apakah mungkin untuk orang ditembak dalam game, untuk akibatnya mengalami episode? gagal jantung dalam realitas? "
Proposal Kikuoka yang disulap gambar di kepala saya, membuat saya mengerutkan kening.
Berpakaian serba hitam ... Seorang pria bersenjata tak berwajah mengintip ke dalam kekosongan dan menarik pelatuknya. Sebuah peluru khayalan hitam ditembak sebagainya menusuk melalui dinding virtual; paket menginvasi jaringan dunia. Dari router ke router, server ke server, membuat berbagai siku-siku berubah, peluru dikenakan seterusnya. Akhirnya, itu akan mencapai unit apartemen tertentu, terwujud luar konektor LAN dipasang di dinding, dan memukul hati seorang pria saat ia meletakkan ...
Menggelengkan kepala untuk membersihkan citra mengganggu, aku mengangkat jari.
"Saya pikir itu tidak mungkin, tapi ... Hanya dengan asumsi, bahwa ...« Kematian Gun »adalah pria bersenjata kita, dan entah bagaimana ia berhasil mengirim beberapa sinyal ke AmuSpheres dari« Zekushiido »dan« Usujio Tarako »..."
"Oh, mari kita mulai dari sana Apakah. Bahkan mungkin untuk melakukan sesuatu seperti itu?"
"Ya ... Jika apa yang dikirim tidak kekuatan misterius yang mematikan, namun sinyal arti normal ... Anda masih ingat« Virus Imaginator »yang menyebabkan keributan dari beberapa waktu lalu?"
"Aah, bahwa insiden email kejutan, kan?"
Imaginator, itu adalah bagian dari perangkat lunak yang dikembangkan oleh seseorang untuk AmuSphere tersebut. Itu bagian dari perangkat lunak yang dihasilkan ruang virtual untuk menyelam, di mana Anda menghadapi kamera dan berbisik pesan, dan kemudian kompres ke dalam format email. Penerima kemudian dapat memutar ulang file, yang akan mereproduksi tubuh virtual pengirim dan pesan lisan, bahwa hal semacam. Karena Anda bisa menyampaikan video, audio, dan bahkan rasa sentuhan, menjadi sangat populer.
Akhirnya meskipun, celah keamanan ditemukan, dan ada surat terinfeksi virus yang akan menyertai pesan asli, yang menyebabkan gangguan besar. Jika Anda mencoba untuk menyelam dengan mail dalam inbox Anda, itu akan memaksa membuka pratinjau, dan sebelum mata Anda dalam surround sound dan warna, sesuatu yang mengejutkan - biasanya erotis atau kotor, satu atau yang lain - akan mulai untuk bermain.
Tentu saja, pada akhirnya file patch yang diupload, dan insiden itu diselesaikan, tapi ...
"- Kebanyakan pengguna AmuSphere harus telah menginstal« Bayangkan »Tapi sekarang jika ada lubang keamanan yang tidak diketahui, dan korban e-mail atau alamat IP yang dikenal ...."
"... Saya melihat, mengatur timer mengirimkan depan, kemudian mengirim sinyal pada saat yang sama dengan tembakan senjata - sesuatu seperti itu mungkin."
Kikuoka berkelok-kelok jari-jarinya, dan mengangguk sambil beristirahat dagunya di atas mereka.
"Kemudian bagian yang dibersihkan - Tapi itu bukan peluru yang fatal dikutuk yang dikirimkan akhirnya itu normal indra rangsangan..."
"Dengan kata lain, cukup untuk menghentikan perasaan hati ... Mungkin hal-hal seperti rasa, bau cahaya ... dan suara ... Benar? Mari kita bicara tentang mereka satu per satu arti Pertama sentuhan,. Merasa pada kulit."
Aku berhenti dengan pidato, dan menekan ibu jari kanan saya ke telapak tangan kiri saya. Sebelumnya, apa yang saya makan tidak kue coklat seperti yang saya pikir, tapi es krim, saya ingat saya terkejut kemudian.
"... Apa yang akan terjadi, jika Anda mengirim tubuh penuh dengan batas toleransi dingin? Seperti jika Anda melompat ke dalam bak penuh air es. Yang bisa berhenti hati?"
"Aah ... Melompat ke air es bisa menghentikan jantung, karena perbedaan suhu akan menyebabkan kejutan bagi tubuh, dan pembuluh darah tubuh akan berkontraksi, yang akan lebih menekankan-hati ... Tidak mungkin itu. "
"-. Lalu, saya kira kita tidak bisa turun baris ini Bahkan jika otak terasa dingin, kapiler dari bagian tubuh lainnya tidak akan merasakan apa-apa ..."
"Lalu, bagaimana dengan ini?"
Kali ini, Kikuoka menggosok-gosok tangannya saat berbicara. Ini mungkin adalah kesalahan pada bagian saya, tapi Kikuoka tampak tersenyum tanpa perasaan.
"Serangga kecil Super ... Lebih kecil dari kumbang, di suatu tempat di kategori cacing panjang Sesuatu seperti ulat atau kelabang, perasaan sedang jatuh ke lubang yang penuh dengan orang-orang.. Tentu saja, itu akan disertai dengan video. Urgh , hanya membayangkan itu memberi saya merinding. "
"..."
Dengan tidak ada alternatif lain, aku juga mencoba membayangkan hal itu.
Sementara mengambil jalan santai melalui lapangan, tiba-tiba bumi runtuh di bawah kaki saya, dan saya menurun melalui bumi runtuh ke dalam lubang yang dalam. A, tipis slithers makhluk yang panjang, di dekatnya, melingkari tubuh saya sampai merangkak di dekat pergelangan saya terhadap kerah saya, dan akhirnya membuat jalan bawah pakaian saya ...
"... Serius, aku punya merinding."
Aku mengusap tangan bersama-sama, dan menggelengkan kepala.
"Tapi itu tingkat shock, bahkan« Bayangkan Virus »bisa melakukannya Semua dari tiba-tiba ulat besar atau ubur-ubur Nomura jatuh dari atas kepala Anda.. Tapi ada tidak ada rekan-rekan yang memiliki hati mereka berhenti ... Saya pikir. Pertama-tama, saat Anda memasukkan VRMMO, Anda sedang tidak sadar siap untuk situasi tak terduga Dalam beberapa bidang, sebuah rakasa bos bisa tiba-tiba muncul keluar tepat di samping Anda dan. jika jantung Anda berhenti setiap waktu, itu tidak akan membuat untuk banyak permainan. "
"Kau ada benarnya."
Kikuoka mengangkat bahu, mengambil cangkir dan mengubahnya sedikit.
"... Jadi, arti berikutnya untuk dipertimbangkan harus rasa dan bau. Tapi bagaimana kerja itu Jika seseorang tiba-tiba merasakan sesuatu yang mengganggu atau berbau ... seperti rasa kiviak [6] direproduksi. Orang itu mungkin muntah.? Itu semacam reaksi muntah dapat mempengaruhi tubuh juga ... "
"Jika itu terjadi, itu tidak benar-benar menghentikan jantung Tapi bisa bahan muntah berhenti bernapas Juga,? Apa kiviak pula?."
Pada saat itu, melihat kegembiraan di mata berkedip Kikuoka, aku menyesal bertanya. Orang ini suka membicarakan hal-hal buruk mencicipi. Meskipun jelas elit, dia tidak punya pacar dan ini dapat dianggap salah satu alasan yang bertanggung jawab.
"Oh, Anda tidak tahu Kiviak adalah makanan Eskimo.? Pada awal musim panas, mereka akan menangkap burung laut kecil yang disebut migrasi Appaliarsuk dan barang-barang mereka ke dalam kantong kulit segel dengan daging yang diambil keluar. Kemudian bundel seluruh ditempatkan di sudut gelap dan dingin selama beberapa bulan, sampai lemak segel meresapi burung dan mereka fermentasi dengan baik, atau lebih spesifik, menjadi busuk. Pada saat itu, mereka mengambil burung seperti cokelat leleh, rasa organ internal seperti itu jenis makanan bau ini seharusnya menjadi lebih buruk daripada Surströmming [7]., tetapi sekali Anda mendapatkan rasa, Anda hanya tidak bisa memiliki cukup ... "
Clank! Aku melirik ke arah suara yang keras dan melihat wanita dekat kita menutupi mulut mereka dengan jijik dan mereka meninggalkan meja mereka dengan tergesa-gesa karena. Sekali lagi, saya menghela napas, dan kemudian terganggu Kikuoka.
"Jika Anda memiliki kesempatan untuk mengunjungi Greenland, maka silakan coba Juga, Anda tidak perlu menjelaskan bahwa apapun Surs.."
"Oh, oke."
"Jangan menyesal - Dan tidak peduli apa, makan hal-hal menjijikkan tidak akan menghentikan jantung Mari kita pergi untuk selanjutnya ... Video ya ....."
Aroma kopi yang kaya terhapus kata-kata kotor Kikuoka dan saya terus berbicara.
"Serupa dengan contoh serangga dari sebelumnya, hanya video yang signifikan mungkin tidak bisa menghentikan jantung tidak peduli seberapa menakutkan atau kejam gambar. Pada dasarnya, ini dapat menyebabkan trauma besar, saya pikir, tapi itu akan sangat sulit untuk menyelidiki. "
"Hmm -. Anda mengatakan benar signifikan?"
"Ya .... misalnya, dan ini jauh sebelum aku lahir jadi saya tidak tahu persis rincian, tetapi banyak anak yang menonton TV anime tertentu runtuh pada saat yang sama di seluruh negara dengan gejala epilepsi. "
"-. Acara itu aku masih TK itu dan saya melihatnya secara real time."
Kikuoka mengatakan dengan perasaan nostalgia.
"Saya pikir itu berkedip terus-menerus lampu merah dan biru dalam acara yang menyebabkannya."
"Ini mungkin bahwa Jika intens yang sama berkedip lampu video yang dikirim, orang biasanya akan menutup mata mereka dalam reaksi.. Itu tidak mungkin jika itu dikirim langsung ke otak dan beberapa jenis terjadi kejutan tidak sepenuhnya terbayangkan."
"Ya, memang begitu."
Kikuoka mengangguk kepalanya, tapi kemudian menggeleng dan melanjutkan.
"-Tapi kemudian, pertanyaan yang diperdebatkan pada saat AmuSphere dikembangkan Hasilnya adalah alat pengaman dalam bentuk pengaturan limiter.. Video gambar dengan lebih dari tingkat tertentu amplitudo getaran tidak ditampilkan oleh AmuSphere tersebut."
"- Hey Anda."
Kali ini aku menembak Kikuoka pandangan curiga 100% dan berkata.
"Sepertinya Anda telah diselidiki semua kemungkinan, tepat Jika Anda sudah memilih otak elit pelayanan, maka Anda tidak membutuhkan saya sekarang untuk berdebat tentang hal ini.? Apa yang Anda benar-benar mencoba untuk melakukan?"
"Tidak, tidak, bukan itu. Kirito cara-kun berpikir benar-benar merangsang, itu adalah referensi besar dan saya juga suka berbicara dengan Anda."
"Tapi aku tidak ingin berbicara dengan Anda, dan sebagai untuk persepsi suara, yang juga harus memiliki limiter Oleh karena itu, dalam kesimpulan -. Mempengaruhi hati manusia dalam permainan tidak mungkin« Gun Death »-shi penembakan dan ini dua orang. serangan jantung benar-benar kebetulan Good bye, aku akan kembali dan terima kasih atas keramahan Anda.. "
Saya punya firasat bahwa jika topik ini berlanjut, tentu tidak akan menghasilkan sesuatu yang menyenangkan. Jadi saya buru-buru mengatakan terima kasih dan berdiri.
Namun, Kikuoka panik dipanggil untuk menghentikan saya.
". Waaaa-tunggu, tunggu Dari sini adalah topik utama yang sebenarnya Anda dapat memesan cake lain,.. Hanya tinggal dengan saya sedikit lebih lama please"
"..."
"Yah, saya lega bahwa Kirito-kun mencapai kesimpulan bahwa saya juga berpikir hal yang sama bahwa kedua kematian tidak dari ditembak dari dalam permainan Mengatakan ini Namun, saya butuh bantuan -.."
Ini dia, aku mengerutkan dahi sambil berpikir, dan terus mendengarkan.
"Dapatkah Anda login ke Gun Gale online, dan kontak ini« Gun Death »pria?"
Dia kemudian tersenyum padaku.
Untuk wajah polos ini birokrat tersenyum, saya menggunakan suaraku terdingin.
"Hubungi dia? Mengapa tidak hanya terbuka tentang hal itu, Kikuoka-san. Pergi mendapatkan ditembak, maksudmu, dengan ini« Kematian Gun »."
"Tidak, well, ahahaha."
"Tidak mungkin Jika sesuatu benar-benar terjadi,! Apa yang harus saya lakukan? Anda pergi mendapatkan ditembak dan memiliki hatimu berhenti!"
Aku berdiri sekali lagi tapi Kikuoka menyambar ke lengan saya.
"Sebelumnya, kami berdua sepakat bahwa ini tidak dapat nyata Juga, ini« Gun Death »-shi memiliki persyaratan yang sangat ketat untuk target nya.."
"Kebutuhan ...?"
Saya bertanya kepadanya dan aku tidak bisa membantu tetapi duduk lagi.
"Ya dua orang,.« Zekushiido »dan« Usujio Tarako », yang« Kematian Gun »ditembak, keduanya pemain top yang terkenal. Artinya, jika mereka tidak kuat, mereka tidak akan ditembak, mungkin. Bagi saya, bahkan bertahun-tahun tidak akan mendapatkan saya yang kuat Namun,. untuk Anda yang bahkan Kayaba-shi diakui sebagai yang terkuat ... "
"Tidak mungkin bagi saya juga adalah GGO! Tidak mudah permainan dan« Pro »berada di dalamnya."
"Itu er, apa« Pro »berarti Kau bilang? Itu sebelumnya juga."
Menyadari bahwa saya sedang tersedot ke kecepatan Kikuoka setelah semua, saya menjelaskan enggan.
"... Secara harfiah berarti orang yang membuat pendapatan mereka dari permainan Gun Gale Online adalah satu-satunya permainan di seluruh VRMMO yang memiliki« koin permainan untuk sistem konversi uang riil ».."
"Benar-benar ...?"
Bahkan untuk seseorang seperti agen Kikuoka, dia masih tidak tahu semua rincian permainan sebagai pertanyaannya tampaknya benar-benar tulus saat ini.
"Artinya, cukup, uang yang diperoleh dalam permainan dapat dikonversi menjadi uang riil yang akan dikembalikan kepada Anda Sebenarnya, itu bukan yen Jepang, tetapi mata uang elektronik.. Tapi karena tidak ada yang tidak bisa dibeli dengan sekarang itu adalah hal yang sama pada dasarnya. "
"... Tapi bisa VRMMO tinggal dalam bisnis dengan melakukan itu? Perusahaan operator dan staf tidak benar-benar relawan yang benar?"
"Tentu saja, itu tidak berarti bahwa semua pemain bisa menghasilkan uang. Ini sama dengan mesin pachinko dan pacuan kuda Biaya bulanan,. Jika aku ingat benar, adalah 3000 yen dan untuk VRMMO, ini adalah salah satu yang cukup mahal Tapi,. jumlah yang pemain rata-rata mendapat pada gilirannya bulanan adalah yang terbaik, sepersepuluh dari yang ... di daerah seratus yen beberapa seharusnya. Namun, mungkin Anda dapat mengatakan bahwa alam perjudian mereka tinggi ... dan pada kesempatan langka, seorang pria akan keluar dengan keras dan menemukan barang langka berharga. Setelah membuangnya melalui dalam game lelang, jika mereka menukar uang elektronik dari penjualan itu bisa berjumlah manapun di antara puluhan ribu hingga ratusan ribu yen. Jika Anda mendengar tentang cerita seperti itu Anda mungkin akan mendapatkan perasaan bahwa 'suatu hari nanti itu akan terjadi untuk saya juga ... " Di dalam permainan yang seperti berada di dalam kasino besar. "
"Hmmm, saya melihat ..."
"Jadi,« Pro »adalah seseorang yang menghasilkan uang terus-menerus setiap bulan. Pemain Top mendapatkan sekitar 200.000 sampai 300.000 yen [8] per bulan seharusnya. Jika Anda membandingkan jumlah tersebut dengan dunia nyata standar mungkin tidak tampak seperti masalah besar ... tapi, tanpa kemewahan, itu cukup untuk hidup Dengan kata lain, apa yang turun adalah bahwa orang-orang yang membuat pendapatan mereka dari biaya bulanan yang dibayarkan oleh para pemain di zona volume.. Itulah yang saya maksud dengan apa yang saya katakan sebelumnya, tentang pemain top di GGO yang iri lebih dari pada permainan lainnya Ini mirip dengan pejabat pemerintah makan kue bodoh mahal dengan uang pembayar pajak.. "
"Fufufu, seperti biasa Kirito-kun mengatakan hal-hal sedemikian rupa keras aku seperti itu bagian dari Anda.."
Tanpa memperhatikan kata-kata yang Kikuoka ketidaktahuan pura-pura, aku memotongnya.
"- Bagi mereka alasan, waktu yang dihabiskan dan antusiasme dari kerumunan tingkat tinggi GGO yang tidak dapat dibandingkan dengan pemain MMO lain saya, tanpa pengetahuan rumit rincian permainan mekanik, tidak bisa masuk secara membabi buta dan bersaing dengan orang-orang dalam.. tempat pertama, seperti namanya, itu adalah permainan di mana baku tembak adalah bentuk utama dari pertempuran ... Aku tidak baik dengan senjata proyektil belasungkawa saya tapi. Anda harus memilih orang lain untuk melakukan penawaran Anda. "
"Tunggu tunggu, ada benar-benar tidak ada orang lain saya bisa mengandalkan Bagi saya, Anda adalah satu-satunya karena kau pemain VRMMO satunya yang saya bisa masuk ke dalam kontak dengan dalam kenyataan.. Selain ... jika Anda mengatakan bahwa lawan profesional adalah beban yang berat dan bahwa mereka mendapatkan gaji mereka dari permainan ini, maka tidak apa-apa jika Anda memperlakukan ini sebagai pekerjaan juga. "
"... Apa?"
"Dibayar kompensasi untuk penyelidikan kolaboratif. Mungkin ... tidak menjadi jumlah yang sama bahwa pemain top di GGO mendapatkan bulanan, hanya sebanyak ini."
Melihat sikap Kikuoka tentang membesarkan 3 jari -
Terus terang, saya bergidik. Jika Anda punya banyak, CPU 24-core terbaru kelas dalam mesin baru dapat dibayar dengan receh tersisa. Namun, sekali lagi, kecurigaan baru muncul.
"... Jangan membawa saya pada, Kikuoka-san Mengapa hal ini harus terobsesi selama ini banyak? Ini hampir pasti rumor dipasang, okultisme bicara yang umum terjadi di internet., Saya percaya. Dua orang-orang yang mendapat serangan jantung, yang belum menunjukkan angka mereka dalam permainan karena itu, semacam cerita dongeng yang mengarang. "
Ketika ditanya secara terbuka, Kikuoka menggunakan jari ramping untuk menyesuaikan kacamatanya, menyembunyikan ekspresinya dariku. Tak ada keraguan bahwa ia sedang mempertimbangkan seberapa banyak jawabannya akan kebenaran, dan berapa banyak yang akan penipuan. Apa yang seorang pria licik.
"- Sebenarnya, atasan saya adalah orang-orang khawatir tentang hal itu."
Pejabat tingkat tinggi yang mulai berbicara kembali tersenyum biasa.
"Pengaruh Dive teknologi Full pada kenyataannya adalah yang paling menonjol di antara ladang saat Dampak terhadap masyarakat dan budaya pasti besar, tetapi di bidang biologi juga telah menarik banyak kontroversi Seperti:.. Dimana cara dapat dunia maya mengubah cara manusia eksistensi? Hipotesis berbicara, jika ada tanda-tanda bahaya, dan hal semacam kesimpulan tercapai, sebuah gerakan untuk menempatkan peraturan di atasnya akan terjadi. Bahkan, mencapai tahap tepat sebelum undang-undang yang lulus pada saat kejadian SAO Tapi aku -. atau lebih tepatnya, departemen virtual, tidak mempertimbangkan mundur di depan aliran sebagai tindakan yang tepat untuk kenikmatan VRMMO game, dan demi era baru Anda pemuda juga. Itu sebabnya, sebelum kejadian ini menarik perhatian salah satu yang aneh, kita ingin tahu semua fakta sebelum dapat digunakan oleh para pendukung regulasi. Akan lebih baik jika itu hanya tipuan tapi apa yang kita inginkan adalah untuk memastikan itu -. Sampai sekarang, namun kita bisa ".
"... Dengan pemahaman para pemuda generasi game VR, prinsip Anda, saya hanya akan menafsirkannya sebagai niat baik. Tetapi jika Anda benar-benar peduli tentang masalah itu, bagaimana dengan tembakan langsung pada perusahaan operasi? Jika Anda menganalisis log, Anda harus dapat menyelidiki pemain yang menembak «Zekushiido» dan «Tarako». Bahkan jika informasi pribadi yang terdaftar dalam permainan adalah palsu, Anda masih dapat menghubungi penyedia dari alamat IP, dan Anda akan menemukan nya nama asli dan alamat itu. "
"- Selama lengan saya, bahkan mereka tidak dapat mencapai sisi lain dari Samudera Pasifik."
Cemberut Kikuoka itu telah, kali ini, tampaknya menampilkan kelelahan tulus ikhlas.
"« Zasker », perusahaan yang mengembangkan dan mengoperasikan Gun Gale online ... adalah sebuah organisasi diketahui bahwa kita tahu apa-apa tentang dan mereka memiliki server mereka di Amerika. Sementara dukungan pemain dalam game tampaknya cukup padat, biarkan saja alamat yang sebenarnya, bahkan nomor telepon dan alamat e-mail yang dirahasiakan Astaga,. sejak «Benih» mendapat dipublikasikan, itu salah satu dari orang-orang semacam dunia VR teduh yang telah tumbuh non-stop seperti rumput liar. "
"... Oh, begitu?"
Saya terganggu, sementara mengangkat bahu. Hanya Agil dan aku tahu tentang asal-usul dari paket pengembangan dukungan VRMMO «Benih». Demikian pula, kemunculan tiba-tiba dari Aincrad benteng mengambang di reborn Alfheim online adalah, bagi masyarakat umum, sisa dari server SAO mantan yang dikelola oleh Kemajuan Recto saat ini non-ada, yang adalah bagaimana hal itu diselesaikan.
"Dan juga, karena alasan itu, kalau kita berpikir tentang menangkap kebenaran dari masalah ini, kita tidak punya pilihan selain untuk mendapatkan ke dalam kontak langsung dalam permainan Tentu saja, kami akan mempertimbangkan bahkan kemungkinan yang paling terpencil,. Dan maksimal langkah-langkah keamanan akan diambil Kirito-kun akan, di sebuah ruangan disiapkan oleh kami, menyelam ke dalam permainan, dan kami akan memutuskan Anda segera jika ada kelainan pada output dari AmuSphere sedang dipantau.. Aku tidak akan meminta Anda untuk mendapatkan ditembak, tidak apa-apa asalkan Anda mendapatkan saya sebuah kesan dari apa yang Anda lihat - Anda akan melakukannya dengan benar ".?
Sebelum aku menyadari hal itu, bahkan pikiran saya terjebak dalam situasi ini di mana saya tidak bisa mengatakan tidak.
Saya benar-benar tidak seharusnya datang menemuinya ... Sementara serius menyesali keputusan, saya mulai merasa sedikit jumlah bunga pada waktu yang sama.
Kemampuan untuk mengganggu dunia nyata dari dalam dunia maya ... jika hal seperti itu benar-benar ada, maka itu petunjuk untuk perubahan dunia yang Kayaba Akihiko sedang berjuang untuk? Insiden yang dimulai di musim dingin tiga tahun yang lalu, itu masih belum terselesaikan ...?
Jika itu terjadi, maka kewajiban menyaksikan tujuan perkembangannya akan menjadi milikku juga.
Aku memejamkan mata erat-erat, mengambil napas dalam-dalam, dan berbicara.
"... Saya mengerti Sebagai mengganggu perjalanan seperti itu akan menjadi, jika itu hanya akan menjadi permainan maka saya akan pergi.. Tapi aku tidak tahu apakah saya akan menemukan ini« Kematian Gun ». Dalam tempat pertama, bahkan keberadaannya dipertanyakan. "
"Ahh ... tentang itu."
Kikuoka menyeringai dengan wajah polos.
"Apakah saya tidak menyebutkan Selama insiden penembakan pertama,? Salah satu pemain yang hadir mengambil log audio itu yang saya dikompresi dan membawa data bersama. Ini« Gun Death »suara-shi dan dengan segala cara, mendengarkan. "
Untuk Kikuoka mengulurkan earphone nirkabel, saya serius mengutuk 'bahwa jantung Anda harus berhenti' dalam pikiran saya, sementara melotot kepadanya.
"... Terima kasih untuk pergi keluar dari cara Anda untuk melakukan hal ini."
Setelah mengenakan earphone saya telah menerima, Kikuoka menusuk layar dengan jarinya. Segera, ramai rendah sedang bermain di kepalaku.
Kemudian, ramai menghilang tiba-tiba dan keheningan tegang yang diikuti robek dengan pernyataan yang tajam.
"Ini adalah kekuatan yang nyata, kekuatan yang nyata! Orang bodoh, mengukir rasa takut nama ini dalam hatimu!"
"Nama ini pistol dan I:!« Pistol Kematian »...« Kematian Gun »"
Itu diwarnai dengan suara, agak tidak manusiawi logam.
Namun, dari balik teriakan itu, saya sangat bisa merasakan kehadiran pemain belakang hidup karakter. Para pemilik suara ini, bukan hanya peran-bermain, tampaknya memancarkan dorongan asli keinginan untuk disembelih.



0 Response to "Sword Art Online Phantom Bullet Chapter 1"

Poskan Komentar

Widget edited by super-bee
powered by Blogger | WordPress by Newwpthemes | Converted by BloggerTheme