Bagian 1
Bulan purnama keperakan putih, tersegmentasi menjadi empat oleh bingkai jendela berbentuk salib, bisa dilihat menjulang di atas.
Di sudut barat daya dari Alfheim, di tanah para peri, jalan-jalan ibukota Sylvain terbungkus kerudung tebal kegelapan.
Sebagian besar toko telah jendela kokoh mereka logam ditarik ke bawah, dan beberapa pemain yang bergerak di sekitar di jalan-jalan utama. Ini karena waktu itu adalah 4 am, ketika sedikitnya jumlah orang yang akan dihubungkan.
Asuna berbalik matanya dari jendela ke meja, dan mengambil cangkir masih mengepul. Dia membawa teh tebal berwarna ke bibirnya, dan bisa merasakan panas ilusi merangsang lidahnya. Meskipun dia tidak mengantuk, otaknya terasa sedikit kabur, dia memiliki hampir tidak tidur selama 3 hari terakhir.
Dia memejamkan mata dan menggunakan jari-jarinya untuk menekan pelipisnya sedikit. Gadis peri lain yang melihat hal ini bertanya dengan cemas,
"Apakah Anda baik-baik saja, Asuna-san? Anda belum tidur. "
"Yeeah, aku baik-baik saja di sini. Anda juga, Lyfa. Ini harus melelahkan bagi Anda untuk berjalan di mana-mana, kan? "
"Tubuh sebenarnya saya sedang beristirahat dengan baik di tempat tidur saya, jadi aku baik-baik saja."
Meskipun mereka mengatakan mereka baik-baik saja bersama-sama, mereka menyadari tidak terdengar sangat energik sekali, dan memberikan senyum kecut.
Tempat ini adalah rumah pemain Lyfa, avatar dari Kirigaya Suguha di Alfheim online. Dinding yang mengelilingi ruang bundar memiliki kemilau, mengkilap warna-warni yang selalu bergeser dalam warna, menciptakan suasana yang agak tidak masuk akal. Sebuah mutiara putih meja dan kursi yang cocok ditempatkan di tengah ruangan, tiga yang saat ini ditempati.
Mendengar percakapan duo, gadis berambut biru es dengan telinga segitiga menggenggam jari-jarinya bersama-sama di atas meja, membuka mulutnya,
"Jika Anda memaksa diri Anda terlalu banyak, pikiran Anda tidak akan dapat bekerja dengan baik pada saat-saat penting. Bahkan jika Anda tidak bisa tidur, itu membuat seluruh dunia perbedaan jika Anda hanya menutup mata Anda. "
Para pemilik suara tenang adalah Asada Shino, di avatar Sith Cait yang ia telah menyelam di untuk terakhir setengah tahun. Nama karakter adalah sama dengan Sinon pengguna dari Gun Gale online. Asuna menoleh dan mengangguk.
"Baiklah ... Setelah pertemuan berakhir, perkenankan saya untuk menggunakan tidur di sini. Sungguh, jika mantra tidur hanya itu efektif pada para pemain juga. "
"Saya pikir Anda bisa tidur nyenyak hanya jika onii-chan tidur di kursi goyang di sana ..."
Asuna dan Sinon tersenyum mutterings Lyfa, tapi senyum yang mereka berikan adalah yang lelah.
Lyfa menempatkan gelas yang dipegangnya dengan kedua tangan kembali di atas meja, mengambil napas dalam-dalam, dan mengubah ekspresi wajahnya.
"Lalu ... kami akan mulai dengan informasi yang kami kumpulkan saat ini, tidak, kemarin. Sebagai kesimpulan, kami tidak bisa menemukan bukti kuat bahwa onii-chan dibawa ke Rumah Sakit Nasional Tokorozawa Pertahanan Medical College. Data menunjukkan bahwa ia benar-benar dipindahkan ke departemen Neurosurgical di lantai 23, tapi mereka menolak semua akses ke bangsal dan bahkan tingkat dapat diakses. Ada juga tidak ada tanda-tanda ambulans darurat tiba di sana pada waktu seharusnya. Kami tahu ini secara jelas, karena Yui telah menyusup ke kamera pengawas dan memeriksa rekaman. "
"Dengan kata lain ... Ada kemungkinan yang tinggi bahwa Kirito tidak mungkin di Rumah Sakit Medis Pertahanan ... Sesuatu seperti itu? "
Lyfa mengangguk, setuju dengan apa yang dikatakan Sinon.
"Ini benar-benar sulit untuk percaya ... Tapi aku terkejut bahwa bahkan anggota keluarga bisa melihatnya. Aneh tidak peduli bagaimana Anda melihatnya ... "
Sisa dari kata-kata yang tersisa tak terkatakan dan hanya digantikan oleh headshakes kolektif. Pada saat itu, ruangan turun ke keheningan yang mendalam.

Kakak Lyfa yang Kirito-Kirigaya Kazuto diserang oleh buronan dari insiden Gun Death, 'Johnny Black'-Kanemoto Atsushi hanya dua hari yang lalu, pada tanggal 29 Juni.
Kazuto disuntik dengan obat yang sangat berbahaya-, succinylcholine, oleh Kanemoto dekat rumah Asuna di jalan-jalan kawasan Setagaya Miyasakai 1-chome di Tokyo. Di bawah efek melumpuhkan dari obat, ia dengan cepat memasuki serangan jantung. Bahkan setelah CPR dan obat-obatan yang diberikan dalam ambulans, hilangnya oksigen menyebabkan hatinya untuk berhenti segera setelah. Ia tergolong Dead on Arrival (DOA) saat ia tiba di Setagaya Rumah Sakit Umum.
Mungkin itu adalah keahlian para dokter di UGD atau kehendak sendiri Kazuto untuk hidup atau bahwa mereka memiliki yang terbaik dari keberuntungan di kedua rekening bahwa ia akhirnya kembali detak jantungnya dan mulai bernapas normal setelah obat mulai berlaku, melarikan diri dari cengkraman kematian dengan cara yang ajaib. Seperti Asuna mendengar hasil ini dari dokter yang keluar dari UGD, ia santai terlihat bingung, tapi ditinggalkan berkata-kata dengan kata-kata yang diikuti.
Dokter mengatakan bahwa sebagai jantung Kazuto yang berhenti selama lebih dari 5 menit, ada kemungkinan bahwa ia bisa saja mengalami beberapa kerusakan pada otak. Ada kemungkinan kerusakan jangka panjang untuk proses berpikir atau fungsi motorik, atau keduanya, dan bahwa dalam skenario terburuk, dia mungkin tidak akan pernah bangun lagi-dan,
Dokter menyimpulkan bahwa penyelidikan rinci menggunakan MRI itu diperlukan untuk mengetahui apakah ini adalah kasus, dan mereka mungkin akan memindahkannya ke rumah sakit dengan fasilitas yang lebih baik. Asuna berjuang melawan kecemasan yang melanda lagi dan menghubungi Suguha adik Kazuto untuk menjelaskan situasi. Pada akhirnya, dia mulai menangis saat dia melihat Suguha.
Malam itu, ibu Kazuto itu, Kirigaya Midori datang berjalan di atas dari tempat kerjanya di Iidabashi dan menghabiskan malam di bangku di depan ICU.
Keesokan harinya, pada tanggal 30 Juni, Asuna dan Suguha yakin dengan atasan bahwa ia sudah 'keluar dari bahaya', dan kembali ke rumah Asuna itu yang berada di dekatnya, dan Midori kembali ke rumahnya di Kawagoe untuk waktu yang berurusan dengan skema asuransi kesehatannya.
Setelah keduanya telah mandi, mereka masing-masing menghubungi sekolah mereka sendiri tentang cuti, mengobrol selama beberapa jam, kemudian memasuki tidur ringan. Sekitar satu jam kemudian, Asuna terbangun oleh panggilan telepon Midori.
Dia berlari menuju terminal portabel dan Midori mengatakan kepadanya bahwa sayangnya, Kazuto masih belum sadar, tapi ia akan ditransfer ke Pertahanan Medical College Hospital yang lebih dekat ke rumahnya di Kawagoe untuk observasi lebih dekat dan fasilitas yang lengkap baik. Setelah itu, ambulans tiba untuk mentransfer Kazuto. Midori mengatakan bahwa ia akan kepala di taksi setelah dia dilakukan dengan prosedur, dan Asuna mengatakan kepadanya bahwa mereka akan segera tiba di rumah sakit baru.
The Kazuto sadar pasti dipindahkan dari Rumah Sakit Umum Setagaya melalui pintu keluar darurat dan masuk ke ambulans di sekitar 01:45 pada tanggal 30. Yui jelas diselidiki itu dari visual yang jelas dari kamera pengintai dari rumah sakit. Catatan menunjukkan bahwa ambulans mencapai Kedokteran Pertahanan College Hospital di Tokorozawa di Saitama. Kazuto segera diterima ke departemen bedah saraf pada tingkat 23 untuk perawatan intensif, dan berada di bawah pengamatan-Asuna dan Suguha keduanya percaya tanpa ragu, dan mereka pergi menjenguknya dua hari lalu larut malam, namun mereka tidak diizinkan untuk Kazuto melihat atau bahkan melihat dia dari jauh.

Asuna menganalisis kata-kata Lyfa saat ia mengangguk sedikit dan berkata,
"Memang benar bahwa Kirito-kun dikirim dari rumah sakit di Setagaya dengan ambulans dan tujuan adalah Pertahanan Nasional Kedokteran University Hospital. Ada catatan masuk untuk 'Kirigaya Kazuto' ... tetapi tidak ada laporan tentang bagaimana Kirito-kun tampak, juga tidak ada catatan dari kamera pengintai. Ada kemungkinan ambulans Kirito-kun menunggang pergi ke beberapa tempat lain selain rumah sakit ... seperti mencampur pasien atau kecelakaan-tapi, kemungkinan besar tidak ... "
"Ada suatu maksud untuk berbohong, yang berarti bahwa itu direncanakan oleh seseorang ... Penculikan? "
Sinon berkata dengan suara tenang, bahkan ketika telinga segitiga nya tersentak tajam.
"Tapi dalam situasi itu, ambulans tersebut akan menyamar, kan? Terlepas dari paramedis, kendaraan itu sendiri akan palsu, benar? Saya tidak berpikir siapa pun bisa meramalkan bahwa onii-chan akan diserang di Setagaya oleh orang itu disebut Kanemoto atau sesuatu, dan dirawat di rumah sakit. Juga, itu hanya 18 jam setelah ia dirawat di rumah sakit. "
"Ini secara fisik tidak mungkin untuk mengatur ambulans palsu setelah mereka tahu bahwa Kirito-kun runtuh."
Asuna diragukan lagi tumpang tindih dengan Sinon pertanyaan yang diajukan.
"Tapi dalam kasus itu, jika ada penculikan pasien menggunakan ambulans penipuan, bagaimana jika orang yang merencanakan hak ini dari awal ditargetkan Kirito hanya karena kebetulan ..."
"Sederhananya, itu tidak benar-benar merasa seperti itu."
Lyfa mengayunkan ekor kudanya ke samping dan mulai menjelaskan secara bergelombang,
"Fuu, ketika rumah sakit transfer pasien, harus membuat panggilan untuk meminta ambulans dari daerah kontrol darurat perintah, tetapi menurut penyelidikan Yui, tidak ada yang membuat panggilan hari itu, dan ambulans tersebut muncul pada saat itu. Kemudian, itu akan sama bagi paramedis yang mengendarai ambulans, dan situasi dengan Tokorozawa Pertahanan College Hospital harus sama juga. Tidak hanya itu, mereka bahkan tahu nama onii-chan. Pengawas yang bertanggung jawab atas hal itu mengatakan bahwa mereka tidak melakukan kesalahan. "
"... Kemudian, mereka menargetkan langsung Kirito sejak awal dalam taktik untuk menculiknya."
"Ya, pelakunya mendapat kabar sekali Kirito-kun masuk rumah sakit dan mengirim ambulans nyata untuk tujuan mereka sendiri."
Keduanya mengangguk dengan cara yang ragu-ragu dalam menanggapi kata-kata Asuna itu.
Alasan mengapa mereka begitu ragu-ragu karena itu terlalu menakutkan untuk menyimpulkan dan menghubungkan segala sesuatu bersama-sama. Asuna dirinya memiliki perasaan yang sama juga. Jika semuanya benar, lawan yang menculik Kazuto adalah seseorang cukup berpengaruh untuk memobilisasi layanan ambulans.
Sejujurnya, pikiran-pikiran semua mungkin berpikir berlebihan pada bagian mereka.
Bisa jadi Kazuto sedang dirawat di Rumah Sakit Universitas Kedokteran Pertahanan, gambar dari kamar rumah sakit tidak bisa dilihat karena mesin canggih, dan pada saat ia tiba di sana, ada tidak ada catatan karena kamera pengintai tampak rusak ... Tidak, dapat dikatakan bahwa garis pertimbangan itu tidak normal. Bahkan, Kazuto dan Suguha ibu Midori tidak meragukan penjelasan saat rumah sakit. Penculikan dan informasi dipalsukan itu hanya imajinasi dari tiga gadis yang mencintai khawatir. Pelakunya dalam kehidupan nyata tidak ada, dan pengobatan Kazuto akan menjadi sukses dan mereka pasti akan diberitahu dengan berita saat ia siuman ...
Namun, bagian tertentu dari tergelincir akal sehat Asuna yang memiliki perasaan sedih dalam. Itu harus sama dengan adik Lyfa sedikit Kazuto, dan Sinon yang hampir melewati garis kematian dengan dia.
Mereka tidak mengasumsikan bahwa Kanemoto itu serangan 'Death Gun' ketiga ketika ia menyuntikkan racun ke succinylcholine Kazuto adalah bagian dari rencana. Namun, orang mungkin memanfaatkan insiden ini untuk menculik Kazuto.
"Apakah itu sebuah organisasi atau seseorang, orang itu dapat dianggap sebagai 'musuh' dalam situasi ini."
Asuna mengatakan dengan suara bersikeras. Sinon berkedip, dan kemudian menunjukkan sedikit tersenyum. "Sebelum saya tiba di sini ... hari ini, saya pikir kalian berdua akan menjadi sangat sedih dan aku agak khawatir. Untuk Lyfa, itu karena dia kakaknya yang paling penting, untuk Asuna, itu karena, well, dia pacarnya ... Dan pria itu menghilang seperti ini sementara tidak sadar ... "
Omong-omong, saya tidak terkejut karena saya pikir saya akan setelah mendengar kata-kata tak terduga. Aku menangis begitu keras ketika aku melihat Kirito-kun runtuhnya malam itu ... Asuna merasakan beberapa rasa tidak percaya saat ia memikirkan hal ini, dan Lyfa, yang kedua tangan menggenggam erat di depan dadanya, mengatakan,
"Yah ... Saya pasti akan khawatir. Namun, ketika saya menyadari bahwa onii-chan mungkin tidak di rumah sakit, saya merasa agak gelisah dan belum memiliki sedikit perasaan bahwa itu seperti ini. Onii-chan pasti terlibat dalam beberapa insiden menakjubkan lagi ... Aku benar-benar tidak bisa membayangkan bagaimana kacau tempat itu karena saya tidak ada di sana. Rasanya seperti bahwa dalam insiden SAO, sama dengan kejadian Gun Kematian ... Jadi saat ini, saya pasti akan ... "
"Ya ... Saya melihat. "
Jadi saya tidak bisa dibandingkan dengan adik kecil yang telah tinggal bersamanya untuk waktu yang lama. Asuna bergumam dalam hatinya dan dia mengangguk keras.
"Kirito-kun pasti berjuang seperti tempat normal seperti biasa, jadi kami harus melakukan perjuangan kita dapat menangani."
Tentu saja. Sinon melirik selain sejenak dan terus menatap mereka.
"Sinonon tidak terlihat terlalu sedih baik."
"Eh ... Itu karena ... bagi saya, saya sangat percaya bahwa aku satu-satunya yang bisa mengalahkan dia ... "
Setelah bertukar terlihat ragu dengan Sinon gagap sejenak, Asuna kembali ke topik semula.
"Pokoknya ... Hanya dengan melihat ambulans, saya kira pengaruh musuh agak besar. "
"Bagaimana kalau kita melaporkan hal ini ke polisi? Jika kita bersama-sama dengan polisi, rumah sakit akan setidaknya harus memberikan kami beberapa informasi, kan? "
Saran Sinon yang masuk akal beberapa kepada mereka, namun Asuna menggelengkan kepalanya sedikit untuk tidak setuju.
"Dalam server Pertahanan Medical College Hospital, saat Kirito-kun tiba dan waktu departemen bedah saraf membawanya di semua dicatat. Catatan menunjukkan bahwa Kirito-kun pasti di rumah sakit itu. Dasar asumsi kami bahwa dia diculik adalah bahwa 'Tidak ada gambar dia mencapai' tempat itu, dan polisi tidak akan memobilisasi untuk seperti alasan, saya kira ... Dan juga, orang yang memeriksa catatan visual yang sangat ... "
"Yui-chan yang hack masuk"
Sinon memberikan sedikit meringis saat ia bergumam, dan sepertinya memikirkan sesuatu yang lain saat ia melanjutkan,
"Ah ... Tapi dalam hal ini, kita bisa hack ke dalam jaringan kamera di dalam rumah sakit melalui kamera pengawas di luar rumah sakit? Jika kita dapat memeriksa gambar di kamar Kirito-kun ... "
"Tapi sistem keamanan rumah sakit internal berbeda dari luar. Ini kemungkinan besar dilindungi oleh firewall yang sangat kuat bahwa bahkan Yui-chan tidak bisa menembus. "
Lyfa lemah menggeleng.
Kemarin, ia pergi untuk melakukan investigasi berbagai Setagaya General Hospital dan National Defense College Hospital Medis yang jauh dari satu sama lain. Meskipun ia memiliki bantuan Yui AI yang terikat pada terminal portabel, hanya maju benar-benar sulit.
Tentu saja, Asuna dirinya pergi bersama dan sepertinya kondisi Kirito yang sudah stabil, tapi pada saat itu ia sudah bolos sekolah selama 2 hari berturut-turut tanpa izin. Pembayaran terminal uang elektronik yang seharusnya menjadi kekuatan cadangan yang tersisa dengan Lyfa ketika mereka mengendarai taksi, dan secara alami, dia tidak bisa berkonsentrasi pada kelas sama sekali.
Di sekolah, tidak adanya Kazuto yang dijelaskan oleh penyakit kritis, dan sama disuruh teman sekelas mereka. Di antara teman-teman mereka, Lisbeth / Shinozaki Rika dan Silica / Ayano Keiko tidak tahu tentang serangan sama sekali. Rasa bersalah menyembunyikan kebenaran dari mereka berdua yang sama-sama khawatir tentang Kazuto robek di hati mereka.
Namun, hal ini telah dibahas dengan Lyfa kemarin pagi. Sebelum mereka tahu yang sebenarnya situasi apakah Kazuto benar-benar di Rumah Sakit Pertahanan Nasional Medical College, mereka akan menjaga rahasia ini di antara mereka bertiga, termasuk Sinon.
Alasan mengapa mereka hanya dihubungi Sinon adalah bahwa dia telah bertemu Kazuto di 'Café Dicey' sebelum serangan dan karena dia terlibat dalam insiden Gun Death. Namun, itu berkat ini bahwa ketenangan dan kecerdasan mendorong kepercayaan semua orang. Asuna menatap sisi wajah Sinon sniper, wajah yang tidak pernah berubah di ALO, dan berkata,
"Saya merasa bahwa senjata terbesar yang kita miliki adalah bahwa kita lebih mengerti tentang Kirito-kun daripada orang lain. Jadi, mari kita mengambil langkah mundur dan berdiskusi. Musuh ditargetkan Kirito-kun, tapi untuk alasan apa? "
"Kalau itu demi uang, penculikan itu akan ditujukan Asuna, namun pelakunya tidak pernah menghubungi kami, kan?"
"Telepon, e-mail, atau surat, ada tidak ada sama sekali. Selain itu, penculikan ini terlalu ceroboh. Mereka bahkan menyiapkan ambulans palsu untuk menculik onii-chan khusus dari rumah sakit, yang tidak ada yang signifikan. "
"Lalu ... Saya tidak benar-benar ingin untuk mempertimbangkan ini, tapi bagaimana jika itu karena dendam ...? Apakah Anda tahu setiap lawan yang membenci Kirito ...? "
Kali ini, Asuna menggelengkan kepalanya sedikit.
"Meskipun ada orang-orang di antara korban SAO yang membenci Kirito untuk mengirimkan mereka langsung ke penjara dan untuk membersihkan permainan, lawan-satunya yang memiliki kekuatan keuangan tersebut dan kemampuan organisasi adalah ..."
Asuna mengingat wajah Sugou Nobuyuki, orang ambisius yang pernah terjebak pemain SAO sebagai subyek uji dalam penelitian abominated dan diserahkan ke polisi oleh Kirito. Namun, orang yang terkunci di dalam dinding barak penahanan, dan usahanya untuk melarikan diri ke luar negeri disebabkan banding untuk bail harus ditolak.
"... Ya, kita masih belum memikirkan siapa yang bisa melakukan hal seperti itu."
"Ini bukan untuk uang atau dendam, ya ...? Hmm ... "
Sinon menunduk untuk sementara waktu, menggunakan jari-jarinya untuk menekan ujung telinganya, dan mengatakan secara pasti.
"... Yah, saya kira itu hanya benar-benar tak berdasar dugaan ... Motif bukan untuk uang atau dendam, tapi ia masih diculik. Itu berarti bahwa untuk musuh, Kirito adalah eksistensi yang masih harus tetap hidup. Untuk memasukkan lebih spesifik apa yang mereka inginkan adalah Kirito sendiri, atau apa yang dia ... Dalam hal permainan, 'unsur' nya, kan? Apa yang bisa kita pikirkan? "
"Pedang."
Asuna segera menjawab tanpa ragu-ragu. Setiap kali dia menutup matanya dan membayangkan siluet Kirito itu, hal pertama yang akan muncul adalah Kirito biasanya berpakaian hitam-tua yang akan memegang dua pedang dan memangkas musuh seperti badai. Tampaknya bahwa Lyfa memiliki kesan yang sama pada dirinya setelah bepergian dengan dia di ALO saat ia segera melanjutkan,
"Reaksi kecepatan."
"Kemampuan untuk bereaksi terhadap suatu sistem."
"Situasi penilaian."
"Survival kemampuan ... Saya kira. "


Asuna dan Lyfa masing-masing contoh yang diangkat kemudian tampaknya menyadari sesuatu saat mereka diam. Sinon juga tampaknya menyadari sesuatu yang dia juga mengangguk,
"Hei, mereka adalah semua situasi di VRMMOs ... dunia maya, kan? "
Sinon mengatakan, dan Asuna sementara tersenyum kecut,
"Sebenarnya, Kirito-kun dalam kehidupan nyata memiliki banyak poin yang baik."
"Tentu saja dia tidak, seperti ketika ia memperlakukan kita untuk makanan. Tapi dari perspektif luar kita, Kirito dalam kehidupan nyata, saya akan mengatakan, adalah seorang siswa sekolah sangat biasa tinggi, kan? Dengan kata lain, motif di balik tindakan tidak masuk akal adalah kemampuan luar biasa Kirito telah di dunia virtual reality, kan? "
"Bagaimana bisa ...? Dengan kata lain, mereka ingin dia untuk membersihkan permainan VR tertentu ... Tapi onii-chan saat ini masih tak sadarkan diri. Dia bahkan belum melewati check up, biarkan pengobatan saja. Mereka tidak bisa melakukan apa pun jika dia diculik seperti itu, kan ...? "
Lyfa menggenggam tangannya erat saat dia lagi khawatir tentang kondisi saat Kirito itu. Mata biru Sinon jatuh ke permukaan meja logam saat ia berpikir sejenak kemudian ia mempersempit mereka tajam sebelum menjawab,
"Motif kabur ... Meskipun Anda mengatakan bahwa, itu hanya apa yang kita bisa melihat dari luar. Bagaimana jika itu tidak melalui otak, tetapi oleh sebuah mesin yang dapat terhubung langsung ke jiwa ... "
"Ah ..."
Mengapa kita tidak berpikir tentang hal itu? Asuna terkejut saat ia mendesah keras.
"Nah, jika kita menganggap seperti itu, organisasi dari 'musuh' harus memiliki beberapa petunjuk. Hanya ada satu organisasi di dunia yang memiliki mesin yang dapat dihubungkan ke jiwa, dan Kirito bertindak sebagai penyelam tes-untuk itu beberapa hari lalu. "
Asuna setuju dengan kata-kata Sinon saat ia mengangguk kepalanya dan berkata,
"... Organisasi yang menculik Kirito-kun adalah RATH organisasi yang mengembangkan Penterjemah Jiwa ...? Memang benar bahwa lawan kita mungkin bisa memobilisasi ambulans jika mereka memiliki keuangan untuk membuat mesin tersebut ... "
"RATH ...? Adalah bahwa perusahaan onii-chan bekerja dengan selama beberapa hari terakhir ini? "
Mendengar kata-kata itu Lyfa, Asuna tidak bisa membantu tetapi kaku tubuhnya ke atas,
"Lyfa-chan, kau tahu situasi tentang RATH?"
"Ah, tidak, rincian adalah bahwa ... Saya mendengar bahwa perusahaan itu sendiri adalah di Roppongi. "
"Karena Anda mengatakan bahwa, saya pikir saya telah mendengar tentang mereka. Tetapi bahkan ketika Anda mengatakan itu di Roppongi, bukankah itu terlalu besar daerah ... Pusat penelitian RATH adalah di tempat tertentu di sana, dan Kirito mungkin berada di dalam. Polisi tidak akan mengambil tindakan sendiri, kan? "
Asuna menyaksikan Sinon menggigit bibirnya dan Lyfa menurunkan matanya secara gelisah, dan berkata dengan nada ragu-ragu,
"... Yah, aku ingin mengatakan ini nanti, jadi saya tidak mengatakan hal itu. pada kenyataannya, masih ada link kecil komunikasi yang berhubungan dengan Kirito-kun, tapi ada kemungkinan besar bahwa mereka melanggar ikatan beberapa waktu yang lalu ... "
"... Apa itu, Asuna?"
"Kau mengatakan itu sebelumnya, kan, Sinonon. Kirito-kun implan. "
Asuna menggunakan ujung jari tangan kanannya ke titik di tengah dada sendiri.
"Ah, saya melihat ... Ini adalah sensor vitalitas, kan? Memang benar bahwa informasi yang dikirim melalui internet secara realtime ke terminal Anda, Asuna ... "
"Meskipun sinyal sudah terputus, jika kita bisa melacak keberadaan ambulans palsu selama waktu yang disampaikan Kirito-kun, kita mungkin bisa mencari tahu di mana dia sekarang. Itulah apa yang saya pikirkan, jadi aku meminta untuk itu harus dianalisis. "
"... Siapa?"
Asuna menatap langit dan memanggil nama keluar di tempat jawaban,
"Yui-chan, bagaimana?"
Segera, partikel cahaya muncul beberapa milimeter di atas permukaan meja untuk membentuk siluet humanoid kecil yang setelah sempat bersinar kuat, hilang.
Apa yang muncul adalah seorang gadis kurang dari 10 sentimeter. Dia memiliki rambut panjang hitam dan rok one-piece putih di, dan sayap pelangi 4 di punggungnya bergetar sedikit. Gadis-a pixie, matanya melebar di bawah bulu mata yang panjang, dan pindah mata menggemaskan sedikit saat ia pertama kali berbalik arah Asuna, dan kemudian ke Lyfa dan Sinon. Tentu saja, setelah dia menyimpulkan bahwa dia menjawab Sinon pertama, dia melayang di udara dan membungkuk.
"Lama tidak bertemu, Sinon-san."
Sinon ditujukan oleh suara halus jelas dia menunjukkan sedikit senyum dan mengangguk kembali,
"Selamat malam, Yui-chan ... tidak, aku harus mengatakan 'selamat pagi' di sini."
"Waktu saat ini adalah 04:32. Sunrise adalah 04:32 hari ini, sehingga dapat diasumsikan pagi. Selamat pagi, Lyfa-san, mama. "
Yui, bantuan pemain AI yang berasal dari SAO tua, berbalik 60 derajat ke samping saat ia disambut, dan sekali lagi melayang di depan Asuna.
"The pelacakan sinyal pada papa pulsa yang dikirim ke terminal mama adalah 98% selesai."
"Saya melihat. Jika sinyal yang keluar dari dekat Roppongi, dasar balik dugaan kami akan diperkuat ... Begitulah cara itu, ya? "
Asuna mengangguk keras kata-kata Sinon itu. Termasuk Lyfa, trio menatap Yui dengan penampilan yang sangat hamil.
"Kalau begitu, aku akan lulus analisis saya saat ini untuk semua orang. Itu sulit untuk mempertahankan ujung portabel dari terminal, terutama terhadap Pertahanan Nasional Kedokteran Universitas rumah sakit, Sayangnya, saya hanya bisa mengatakan bahwa hanya ada 3 sinyal yang dikirim keluar. "
Setelah mengatakan bahwa, Yui cepat melambaikan tangan kanannya, dan pada permukaan meja di bawah kakinya yang telanjang, hologram cat air muncul, menunjukkan peta rinci dari pusat Tokyo. Sayap Yui berhenti mengepakkan saat ia mendarat, mengambil beberapa langkah kecil di atas dan menunjuk ke bagian dari peta. * Pon *. Sebuah titik merah cahaya muncul.
"Ini adalah Setagaya Rumah Sakit Umum papa dikirim ke pada awalnya. Ini kemudian adalah tempat di mana sinyal pertama dirilis. "
Dia pindah beberapa langkah ke tempat baru cahaya.
"Meguro Aobadai, Sanchome, waktu itu sekitar 2.026 29 Juni 20.50pm. Kita bisa memprediksi jalan yang mereka ambil. "
Dua tempat cahaya kemudian ekstrapolasi dari dengan jejak cahaya putih. Yui pindah beberapa langkah ke sisi barat daya lagi, dan tempat ketiga cahaya menunjukkan lokasi. Jejak cahaya kemudian membentang lebih lanjut.
"Lokasi di mana sinyal kedua dipecat berada di Shirokanedai Minato-ku Ichome, dan waktu itu sekitar 21.10pm hari itu."
Bukankah itu agak terlalu jauh ke selatan dari Setagaya ke Roppongi? Asuna berpikir dengan gelisah, tapi hanya bisa menutup mulutnya dan menunggu Yui untuk menyelesaikan.
"Dan kemudian ... tempat ketiga di mana sinyal diluncurkan di sini. "
Harapan trio 'yang sangat terhalang-Yui menunjuk pada lokasi konstruksi buatan jauh ke timur dari Roppongi.
"Shinkiba, Koutou, Yonchome, saat itu adalah 21,50 hari itu. Itu sekitar 30 jam yang lalu, terakhir kali, sebelum sinyal papa yang terputus. "
"Shinkiba ...!?"
Asuna tidak bisa membantu tetapi mengucapkan, kemudian setelah berpikir tentang hal itu, ada bangunan intelijen yang baru dikembangkan di dekatnya ada. Mungkin ada dasar kedua RATH terletak di suatu tempat di sana.
"Yui-chan ... Fasilitas apa saja yang ada? "
Tanyanya sambil merasakan ras hatinya, tapi jawaban dia mendapat menantang dia menebak.
"Fasilitas yang terletak di sana disebut 'Tokyo Heliport'."
"Eh ...? Bukankah itu, tempat peluncuran untuk helikopter? "
Sinon bergumam dengan ekspresi kaget, dan Lyfa langsung berubah ekspresinya.
"Sebuah helikopter!? Itu berarti ... ... onii-chan dibawa di suatu tempat lebih jauh ... Apakah itu? "
"Tapi ... Tunggu. "
Asuna terus mencoba dan menghapus kebingungan dalam benaknya saat ia berkata,
"Yui-chan, sinyal benar-benar terputus setelah itu dikirim dari Shinkiba, kan?"
"Ya ..."
Pada saat ini, untuk pertama kalinya, wajah menggemaskan Yui pixie itu sedang menunjukkan tampilan yang melankolis.
"Tidak ada tanda-tanda perangkat monitor yang papa yang terhubung ke salah satu stasiun terminal di seluruh Jepang."
"Dalam hal ini ... Setelah ia dibawa dalam helikopter dari Shinkiba, ia mendarat di beberapa gunung yang mendalam di mana sinyal-sinyal listrik dari terminal tidak dapat mencapai ... Atau padang gurun atau sesuatu seperti itu, kan? "
Sinon menggeleng untuk menolak kata-kata Lyfa itu.
"Bahkan jika mendarat di suatu tempat, harus ada beberapa fasilitas sebagai tujuan. Mereka pertama bisa masuk daerah dengan gangguan elektronik yang paling maju maka pertukaran pada saat itu ... "
"Bagaimana jika itu tidak di Jepang ... tetapi di luar ... "
Tidak ada yang segera bisa memberikan jawaban suara Asuna yang gemetar.
Satu-satunya hal yang memecah keheningan yang singkat adalah suara Yui murni dan tenang.
"Hanya ada satu helikopter militer yang bisa terbang dari Tokyo ke luar negeri. Saya tidak bisa memastikan karena kurangnya data saat ini, tapi saya merasa bahwa papa masih harus berada di suatu tempat di dalam negeri. "
"Ya. RATH adalah meneliti pada sesuatu yang dapat menggantikan teknologi virtual saat ini, kan? Ini adalah perusahaan yang sangat rahasia, sehingga benar-benar sulit untuk membayangkan fasilitas penelitian yang terletak di luar negeri. "
Mendengar kata-kata itu Sinon, Asuna mengangguk setuju. Produsen Elektronik gabungan memimpin ayahnya berada dalam kekacauan karena mata-mata perusahaan beralih sisi. Fasilitas penelitian penting yang dijaga sangat ketat seperti Hills Tama. Dikatakan bahwa harus ada pengamanan ketat pada fasilitas penelitian. Jika ada banyak pangkalan di luar negeri, kemungkinan informasi yang terungkap pasti akan lebih besar daripada jika itu di dalam negeri.
Lyfa menunjukkan ekspresi pemikiran yang mendalam, menunduk dan bergumam,
"Lalu ... Ini jelas suatu tempat di dalam Jepang, jauh dari orang-orang, bukan ...? Tapi mereka benar-benar bisa membangun seperti fasilitas penelitian rahasia di Jepang saat ini? "
"Dan itu tidak hanya pada skala melakukannya diam-diam ... Yui-chan, apakah ada sesuatu yang Anda tahu tentang RATH? "
Para Asuna Saat bertanya, Yui lagi melayang ke udara, berhenti di puncak tatapan trio, dan berkata,
"Saya menggunakan 12 publik dan 3 mesin pencari pribadi untuk memulai pencarian saya, tapi aku tidak bisa menemukan pasangan yang cocok mengenai nama perusahaan, nama fasilitas atau bahkan VR item terkait teknis. Juga, saya tidak bisa menemukan informasi apapun mengenai teknologi pada 'Translator Soul', termasuk penyelesaian permintaan paten. "
"Mereka bahkan tidak mengajukan paten untuk sebuah penemuan besar yang dapat membaca jiwa seseorang dan merekam mereka ... Ini benar-benar adalah rahasia yang dijaga ketat ... "
Sepertinya kita tidak akan dapat menemukan bukaan dari luar RATH. Asuna mendesah, dan Sinon menggelengkan kepalanya kosong.
"Untuk beberapa alasan ... Ini seperti kita bertanya-tanya apakah perusahaan benar-benar ada. Jika aku tahu, aku akan meminta Kirito lebih tentang hal itu ... Apakah dia menyebutkan setiap petunjuk yang mungkin membantu kita terakhir kali kita bertemu ...? "
"Umm ..."
Dia mengerutkan kening dan berusaha keras untuk menggeledah kenangan. Serangan Kanemoto dan dugaan penculikan mengejutkannya benar-benar keras, dan percakapan damai dia di Café Dicey sebelumnya yang tampaknya akan ditutupi oleh kabut, seperti masa lalu.
"Pada saat itu, memang benar bahwa ... kami berbicara terus-menerus tentang Penterjemah Jiwa, dan sebelum kita tahu itu, malam telah jatuh. Setelah itu ... Saya pikir dia tidak menyebutkan sedikit tentang bagaimana nama RATH muncul ... "
"Ahh ... Ada rakasa yang baik babi atau kura-kura di 'Alice in Wonderland'. Ini sedikit aneh untuk mengatakan bahwa meskipun, karena babi tidak terlihat seperti kura-kura. "
"Lewis Carroll yang menciptakan nama ini tampaknya tidak untuk menentukan apa itu, dan analisis selanjutnya pada Alice tampaknya mengartikan jalan itu ..."
Asuna merasakan kilat sesuatu dengan pikirannya, dan ketika dia berbicara, dia tiba-tiba berhenti.
"Alice ...? Apakah Kirito-kun mengatakan apa-apa tentang Alice ketika dia keluar toko? "
"Eh?"
Sinon dan Lyfa, yang telah berdiam, mata mereka melebar.
"Apakah onii-chan ada hubungannya dengan Alice in Wonderland?"
"Tidak, bukan itu ... Pada fasilitas penelitian RATH, bukan Alice semacam bentuk singkat atau sesuatu ... Nah, itu umum, kan? Ambil huruf pertama dari setiap istilah terkait dan menggabungkan mereka untuk membentuk arti lain ... "
"Itulah yang disebut 'Akronim' kan? Departemen yang terkait dengan pemerintah Amerika sering melakukan itu untuk membuatnya lebih mudah untuk dibaca. "
Sinon menimpali dengan tidbits tambahan informasi, dan Lyfa mengguncang kuncir saat dia berkata,
"Dengan kata lain ... Jika kita menggabungkan 5 huruf, kita akan mendapatkan A, L, I, C, E. .. seperti itu? "
"Ya, itu saja. Ya, Kirito-kun tidak menyebutkan ... "
Dia mengumpulkan konsentrasinya dengan segala kekuatannya, dan jauh di dalam telinganya, selalu akrab suara Kirito berdering. Dia hati-hati dijelaskan,
"... Aateifisharu ... Reibiru ... Interijen ... Aku tidak bisa mengingat apa yang C dan E adalah untuk, tapi saya pikir itulah yang A, L dan saya perjuangkan. "
Asuna akhirnya diartikulasikan saat merasakan kepalanya sakit sedikit, mungkin karena dia juga diperas keluar substansi kenangan. Namun, dua lainnya terus berpikir sambil melihat seperti mereka tidak melihat.
"Aateifisharu ... Itu akan menjadi 'buatan'. Interijen ... ce, yang akan 'intelijen' ... Lalu apa istilah bahasa Inggris untuk Reibiru? "
Sinon mengangkat pertanyaannya, dan Yui, yang berada di udara, segera menjawab.
"Dari pengucapan, saya pikir istilah yang paling cocok harus 'labil', sangat adaptif."
Setelah jeda singkat.
"'Artificial Intelligence labil'. Jika kita menerjemahkannya, itu berarti 'A Artificial Intelligence yang sangat adaptif'. "
"Buatan ... Intelligence."
Asuna tidak bisa membantu tetapi berkedip sebagai istilah ini muncul tanpa reaksi.
"Ahh saya melihat ... Artificial Intelligence berarti 'AI', sesuatu yang berhubungan dengan keberadaan Anda, Yui. Tapi apa yang telah sebuah perusahaan yang mengembangkan merek baru Brain-Machine Interface harus dilakukan dengan AI? "
"Bukankah itu mengacu pada karakter yang bisa bergerak dalam ruang virtual? Seperti yang NPC di sana? "
Sinon mengangkat tangan kanannya dan menunjuk jendela saat ia mengatakan bahwa. Asuna terus berbicara, karena ia berpikir bahwa mereka belum memahami titik utama.
"Tapi ... Jika ini RATH perusahaan berasal dari 'Alice In Wonderland', kemudian jika istilah 'Alice' RATH menggunakan adalah codeword untuk sesuatu yang berkaitan dengan Artificial Intelligence ... Bukankah itu aneh? Itu berarti bahwa tujuan perusahaan adalah untuk tidak mengembangkan generasi antarmuka VR berikutnya, tetapi untuk menghasilkan AI dari penelitian mereka? "
"Hmm-Apakah itu begitu ...? Namun NPC dalam permainan tidak benar-benar berharga ... Disk penggunaan AI program sebagian besar dijual di mana-mana. Apakah itu benar-benar sesuatu yang istimewa, bahwa ada kebutuhan untuk menyembunyikan perusahaan dan bahkan menculik seseorang? "
Para Sinon Saat meminta agar, Asuna tidak bisa menjawab dengan segera. Untuk setiap langkah ia mengambil ke depan, ada perasaan menjengkelkan memukul dinding. Apakah kami menebak kesalahan lengkap? Ketakutan, Asuna masih berharap untuk menemukan semacam petunjuk saat ia mengangkat kepalanya untuk meminta Yui,
"Hei, Yui-chan. Apakah 'Artificial Intelligence' sih? "
Yui kemudian menunjukkan senyum pahit langka di wajahnya dan mendarat di atas meja.
"Apakah Anda yakin ingin bertanya kepada saya, mama? Untuk mama, itu seperti meminta 'apa manusia' .. "
"Itu benar."
"Strictly dimasukkan, seperti definisi seperti 'Ini adalah Artificial Intelligence' adalah mustahil. Di dunia ini, Artificial Intelligence yang nyata tidak pernah ada, baik di masa lalu atau masa kini. "
Yui bersandar sedikit di tepi teko, dan kata-katanya menyebabkan trio untuk semua mengedipkan mata mereka shock.
"Eh, bu-tapi ... Anda seorang AI, tepat, Yui-chan? Itu berarti Anda seorang Artificial Intelligence, kan? "
Lyfa tergagap saat ia mengatakan, dan Yui memiringkan kepala, diam seperti seorang guru yang sedang memikirkan bagaimana menjelaskan kepada murid-muridnya, mengangguk sedikit, kemudian mulai menjelaskan,
"Mari kita mulai dari apa yang kita sebut AI sebelum-Pada abad terakhir, orang-orang yang mengembangkan AI yang bertujuan untuk mencapai tujuan bersama melalui dua jalur. Salah satunya adalah 'top-down-jenis AI', dan yang lainnya disebut 'bottom-up-tipe AI'.
Asuna menajamkan telinganya, mencoba yang terbaik untuk memahami isi dari suara murni dan polos bahwa gadis lembut berbicara masuk
"Pertama, mengenai top-down AI, itu adalah jenis yang murni bergantung pada arsitektur komputer yang ada untuk mengumpulkan pengalaman melalui pertanyaan sederhana dan jawaban, pada akhirnya menjadi seorang intelektual nyata melalui pembelajaran. Termasuk saya, kebanyakan AI semua top-down-jenis, sehingga berarti ... 'pengetahuan' saya miliki sekarang mungkin terlihat serupa dengan Anda, mama, tetapi pada kenyataannya adalah sesuatu yang sama sekali berbeda. Untuk menempatkan secara langsung, eksistensi seperti tambang hanya kumpulan sistem yang hanya bisa 'Mendengar pertanyaan A dan B dengan jawaban'. "
Yui mengatakan bahwa sebagai pipi jelas nya putih menunjukkan beberapa tanda-tanda kesepian. Apakah mata saya bermain trik pada saya? Asuna berpikir.
"Jika, bagaimana mama bertanya 'Apa AI?', Dan bagaimana saya langsung menunjukkan 'senyum pahit' atau beberapa variasi seperti itu, itu akan karena papa sebagian besar dibuat seperti ekspresi, dan saya memperoleh pengalaman dan belajar ketika Saya bertanya tentang diriku sendiri. Dasar itu sendiri tidak benar-benar berbeda dari aplikasi teks prediktif dalam portabel terminal-karena ini mama, AI top-down-jenis karena mereka saat ini berdiri adalah tempat di dekat tingkat menjadi AI yang nyata. Ini adalah 'disebut AI' Saya hanya menjelaskan kepada Lyfa-san, jadi silakan memahaminya seperti itu. "
Setelah mengatakan bahwa, Yui berpaling matanya ke bulan jauh di luar jendela.
"... Sekarang, saya akan menjelaskan tentang jenis lain, 'bottom-up AI'. Hal ini mirip dengan otak Anda, mama ... setiap orang memiliki milyaran atas miliaran sel otak yang semuanya saling berhubungan dalam organ biologis, dan tujuannya adalah untuk menciptakan ini melalui perangkat elektronik buatan untuk menciptakan kesadaran. "
Itu benar-benar terlalu ambisius ... sebuah konsep yang benar-benar tidak masuk akal. Asuna tidak bisa membantu tetapi bergumam.
"Apakah ... Bukankah itu terlalu masuk akal ...?"
"Ehh."
Yui segera mengangguk setuju.
"Sejauh yang saya tahu, jenis bottom-up adalah jalan yang dihentikan sebelum mereka bahkan merencanakan percobaan. Jika terealisasi, kesadaran yang benar-benar akan berada di dalamnya akan berbeda dari jenis saya, keberadaan yang benar-benar harus pada tingkat yang sama sebagai manusia seperti Anda, mama, semua orang ... "
Yui dialihkan tatapannya kembali dari jauh, mengambil napas dalam-dalam, dan menyimpulkan.
"Seperti yang saya katakan, sekarang, ada dua alasan-alasan untuk Artificial Intelligence istilah - AI. Salah satu dari mereka akan menjadi seperti saya, NPC yang merupakan bagian program yang analitis dan karakter bagian, pseudo-AI. Jenis lain akan menjadi salah satu yang dapat mengembangkan konsep, mereka akan memiliki kemampuan untuk membuat dan beradaptasi sambil belajar, sebuah Artificial Intelligence yang benar. "
"Adaptasi ..."
Asuna bergumam sambil menirukan kata.
"'A Artificial Intelligence yang sangat adaptif'."
Dia kembali tatapan para duo dan Yui, satu per satu, secara bertahap membentuk kesimpulan dalam pikirannya, lalu perlahan-lahan berubah menjadi kata-kata.
"Wha ... Bagaimana jika RATH mengembangkan STL bukan sebagai tujuan, tetapi sebagai sarana ...? Yah, memang benar bahwa Kirito-kun punya keraguan sebelumnya. RATH ingin melakukan sesuatu dengan STL, jadi ... Jika melalui analisis jiwa manusia, yang nyata pertama ... bottom-up AI di dunia ... jika itu terjadi ... "
"Lalu, codename nyata dari AI akan menjadi 'Alice' ... kan? "
Mendengar kata-kata Asuna itu, Lyfa bergumam. Sinon memiliki ekspresi yang sama hilang saat ia melanjutkan,
"Dengan kata lain, RATH bukanlah suatu perusahaan yang mengembangkan generasi berikutnya antarmuka VR ... Namun pada kenyataannya, perusahaan yang bertujuan untuk mengembangkan Kecerdasan Buatan ... Apakah itu? "
Ketika mereka terus membahas situasi dengan 'musuh', tingkat keparahan secara bertahap menjadi jelas. Pembangunan tersebut menyebabkan trio untuk menenangkan turun. Tampaknya Yui sendiri tidak bisa menangani semua informasi, saat ia mengerutkan kening.
Asuna mengulurkan tangan ke cangkir nya, dipanaskan dari menu pop-up, kemudian meneguk besar dari itu, "houu", dia mendesah, dan kemudian berkata sambil mempertimbangkan pendapatnya tentang kekuatan musuh,
"Jika RATH adalah 'musuh', hal ini tidak akan ada perusahaan yang biasa kita hadapi. Mengingat metode yang mereka digunakan untuk penculikan-mengirimkan ambulans palsu untuk helikopter, dan bahwa ada mesin rakasa seperti disebut STL dalam penelitian bahwa fasilitas-yang kita bahkan tidak tahu lokasi, dengan tujuan menciptakan AI yang setara dengan manusia. Lalu ... orang yang memperkenalkan Kirito-kun bekerja untuk RATH adalah Chrysheight ... Kikouka-san dari Kementerian Dalam Negeri dan Komunikasi. Orang itu memiliki banyak link dengan dunia VR-terkait, dan berbicara yang, RATH mungkin memiliki beberapa hubungan nasional ... "
"Kikuoka Seijirou. Seperti yang saya harapkan, dia bukan hanya seorang pria berkacamata yang berpura-pura menjadi bodoh seperti saya melihat ... Bisakah kita masih menghubunginya? "
Sinon, yang mengerutkan kening pergi, menggeleng lemah.
"Sampai dua hari lalu, kami tidak bisa menghubunginya melalui telepon, dan dia bahkan tidak akan mengirim pesan dalam kembali. Selama masa darurat, saya ingin mengisi ke divisi virtual Kementerian Dalam Negeri dan Komunikasi, tetapi kemungkinan besar akan sia-sia. "
"Ya ... Meskipun Kirito pernah mencoba untuk melacak pria yang turun, orang itu dengan mudah mengguncang dia pergi, atau setidaknya itulah yang Kirito mengatakan ... "
4 tahun setelah insiden SAO, yang «SAO Insiden Korban Penyelamatan Penanggulangan Tim» ditempatkan di lingkungan Departemen Dalam Negeri dan Teknologi Komunikasi, dan setelah kejadian itu diselesaikan, itu ditinggalkan sebagai divisi untuk menangani masalah terkait virtual. Salah satunya adalah PNS dengan hitam berbingkai kacamata, Kikuoka Seijirou, yang tampaknya telah menjalin kontak dengan Kazuto setelah Kazuto kembali ke dunia nyata. Untuk beberapa alasan, dia membayar harga tinggi untuk membeli jasa dari siswa SMA biasa di dunia nyata, Kazuto, dan meminta dia untuk menyelidiki Insiden Gun Death.
Asuna bertemu dengannya beberapa kali di dunia nyata juga, dan dia berpesta dengan avatar di dunia ALO, yang Chrysheight Undine. Namun, ia merasa bahwa di bawah sikapnya santai dan ramah, ada sesuatu yang tersembunyi, kesan bahwa dia tidak bisa mengabaikan apa pun, bahkan sekarang. Dia menyebut dirinya sebagai PNS tapi tidak punya tempat permanen dan sering diperlakukan dengan dingin, jadi mungkin ia berasal dari departemen yang lebih eksklusif-Kazuto punya keraguan juga.
Kikuoka memperkenalkan Kazuto ke perusahaan misterius yang disebut RATH untuk pekerjaan paruh waktu. Asuna telah mencoba berkali-kali untuk menghubungi dia sekali Kazuto menghilang, tapi terminal portabel nya selalu set ke auto-jawaban dan dia tidak bisa dihubungi.
Dia marah disebut Departemen Dalam Negeri dan Teknologi Komunikasi, hanya untuk diberitahu bahwa Kikuoka sedang bekerja di luar negeri. Itu wajar bahwa ia tidak bisa dihubungi karena itu-Tapi berpikir tentang hal itu dengan cara lain, adalah hilangnya Kazuto yang berhubungan dengan orang itu? Satu tidak bisa membantu tetapi bertanya-tanya.
"Tapi ..."
Pada saat ini, Asuna dan Sinon menatap wajah satu sama lain mengerutkan kening, dan Lyfa berkata pelan,
"Jika Kikuoka adalah hubungan antara RATH dan bangsa, mengapa harus ia masih bekerja diam-diam tidak peduli apa? Ada kebutuhan untuk melindungi rahasia untuk kepentingan perusahaan, tetapi jika itu skema menakjubkan bangsa sedang mengejar, tidak akan lebih baik untuk mempromosikannya sangat dalam keadaan normal? "
"Sekarang yang Anda sebutkan itu ... Itu benar ... "
Sinon memutar kepalanya sekitar gesit, mengangguk dan menjawab.
Dalam beberapa tahun terakhir, ini, bersama-sama dengan pengembangan teknologi ruang virtual, adalah batas dua merek baru. Sementara masing-masing negara itu berkembang pesat-Amerika, dan kemudian Jepang mengumumkan pembangunan sebuah pesawat ruang angkasa yang tidak menggunakan penguat eksternal, basis buatan di bulan, dan pembangunan lift stasiun ruang angkasa. Dampak dari perkembangan Artificial Intelligence nyata adalah belum pernah terjadi sebelumnya, dan pemerintah masing-masing memiliki alasan mereka untuk melindungi rahasia-yang mereka Asuna tidak memikirkan.
Tapi jika itu benar, jika penculikan Kirito adalah sesuatu yang diklasifikasikan pada tingkat nasional, maka akan mustahil untuk berpikir bahwa mereka bisa melakukan apa saja yang biasa siswa SMA ... Selain itu, ini adalah daerah yang tidak bisa diakses tanpa gangguan polisi. Asuna terkulai bahunya saat ia dipukuli oleh kelemahannya, dan matanya bertemu dengan mata Yui sebagai Yui menatap dia dari meja.
"Yui-chan ...?"
"Tenangkan dirimu, mama. Papa tidak pernah berpikir menyerah ketika ia sedang mencari Anda di Alfheim di sini. "
"Bu ... Tapi ... I. .."
"Sekarang giliranmu untuk mencari papa, mama!"
Pada saat itu, Yui, yang mengusulkan tanggapan nya adalah bagian dari program pembelajaran yang sederhana, menunjukkan baik dan senyum hangat yang tidak bisa dibayangkan dengan kata-katanya.
"Masih ada pasti cara untuk menghubungi papa. Bahkan jika musuh adalah pemerintah Jepang, saya percaya bahwa itu pasti tidak akan mematahkan ikatan antara mama dan papa. "
"... Terima kasih, Yui-chan. Saya tidak akan pernah menyerah. Bahkan jika negara adalah musuh kita ... Aku akan tongkang ke parlemen dan ambil leher para perdana menteri dan pejabat. "
"Itulah semangat!"
Asuna dan putrinya saling menatap dan tersenyum. Sinon tersenyum sambil memandang mereka, dan tiba-tiba mengerutkan kening keras,
"...? Apa itu, Sinonon? "
"Tidak, well ... Masalah saat ini adalah bahwa bahkan jika RATH adalah organisasi penelitian nasional, saya kira pemerintah atau parlemen masih tidak tahu secara spesifik tentang penelitian. "
"Ya ... dan kemudian? "
"Jika ini adalah sebuah rencana rahasia departemen klandestin, saya tidak merasa bahwa itu mudah untuk menyembunyikan departemen itu, kan?"
"Apa ...?"
"Anggaran! Entah itu sebuah fasilitas penelitian atau STL, pasti ada kebutuhan untuk anggaran yang besar. Saya tidak yakin berapa banyak jutaan atau milyaran atau lebih, tapi saya pikir tidak mungkin untuk menarik seperti penjumlahan diam-diam dari kas ... Dengan kata lain, mereka perlu menjelaskan hal itu sebagai bagian dari anggaran negara di bawah beberapa nama, kan? "
"Ya, tapi ... sesuai dengan apa yang Yui-chan mencari, melihat orang-orang yang berhubungan dengan teknologi VR yang membutuhkan seperti anggaran yang besar adalah ... Ah, saya melihat ... Ini adalah istilah yang salah ...? Ini bukan VR teknologi, tapi Kecerdasan Buatan ...? "
Yui memandang Asuna dan mengangguk dengan ekspresi serius, menyuruhnya untuk bertahan sejenak sebelum membuka tangan lebar-lebar. Ujung jarinya bersinar ungu, dan dia terhubung ke jaringan dari dalam ALO.
Trio menghabiskan beberapa detik penuh harapan dan kegelisahan. Yui membuka mata tipis dan berkata dengan nada tanpa emosi itu seperti suara halus elektronik yang benar-benar berbeda dari beberapa detik lalu.
"Terhubung ke data anggaran informasi dari masing-masing kementerian dan instansi. Artificial Intelligence, AI, 38 jaringan serupa lainnya sedang dicari sekarang ... Dikonfirmasi 18 universitas, 7 pihak ketiga departemen, jumlah yang digunakan untuk setiap proyek penelitian semua kecil ... Tanah infrastruktur dan proyek-proyek eksplorasi maritim pembangunan ... Automobile pengembangan proyek ... menyimpulkan mereka untuk tidak berhubungan ... "
Setelah itu, Yui lagi mengangkat beberapa item yang sulit untuk dipahami, tapi dianggap bahwa mereka juga tidak berhubungan, dan terus meningkatkan contoh sebelum akhirnya menggelengkan kepalanya sedikit.
"... Saya tidak dapat menemukan jumlah anggaran yang sesuai dan menyimpang besar melalui pencarian normal dan pencarian khusus. Mungkin itu dibagi menjadi jumlah kecil dan menyamar, yang membuatnya sulit untuk mencari tahu dari laporan terungkap. "
"Saya melihat ... Seperti yang diharapkan, kita mengetahui bahwa tidak ada jalan dibiarkan terbuka oleh mereka ... "
Sinon melipat tangan sambil mengerang. Asuna terdengar seperti dia mencengkeram sedotan saat dia mengangkat suaranya berteriak, "Tapi."
"-Mungkin ada anggaran tersembunyi RATH antara item Yui-chan ditemukan. Mengapa kita tidak menemukannya? Nah, saya berpikir bahwa sumber daya laut tidak ada hubungannya dengan ini ... Jadi mengapa harus mereka melakukan semacam penelitian? "
"Erm ..."
Yui lagi melebar matanya sedikit, terhubung dirinya ke database yang relevan, dan segera mengangkat kepalanya.
"... Saya kira itu beberapa bentuk penelitian seperti mencari air minyak atau deposito logam mulia pada permukaan dasar laut dan membiarkan kapal selam kecil menavigasi sendiri. Ada kemungkinan akan menjadi anggaran yang sedikit besar disalurkan bagi kapal selam bahwa rumah AI seperti prioritas. "
"Heh ... Hal semacam itu harus robotized ... Di mana mereka mengembangkan itu? "
"Proyek ini terletak di ... «Samudra Penyu». Itu selesai tahun ini, pelampung mega-yang bertujuan untuk meneliti di laut. "
"Aku-aku melihatnya di berita sebelumnya."
Lyfa terganggu.
"Tampaknya sedikit seperti sebuah kapal dengan piramida mengambang di laut."
Asuna dibungkam dirinya dan mengerutkan kening. Dia menunduk untuk sementara waktu kemudian tiba-tiba mengangkatnya kembali,
"Omong-omong, aku mendengar tentang hal ini sebelumnya. Ocean ... Turtle ... "
"Hei, Yui-chan ... Apakah Anda memiliki gambaran bahwa fasilitas penelitian? "
"Ya, mohon tunggu sebentar."
Yui melambaikan tangan kanannya, dan layar yang muncul di atas meja seperti peta sebelumnya, sebelum segera membentuk gambar 3-D dari laut. Apa yang muncul adalah bingkai kawat rumit yang digambar di tengah gambar dan tekstur halus.
Apa yang muncul di laut kecil benar-benar sesuatu yang satu segera akan memanggil piramida hitam.
Tapi, dilihat dari atas, itu bukan persegi, tetapi persegi panjang yang memiliki tepi dengan rasio 2 sampai 3. Ketinggian piramida adalah sekitar sama panjangnya dengan sisi pendek. Jika seseorang dihapus jendela panjang dan sempit, eksterior akan terlihat seperti itu memberi dari cahaya glossy abu-abu gelap. Jika seseorang melihat itu, orang akan mendapatkan perasaan dari segi enam sama sisi yang memiliki panel surya ditempatkan erat.
Ada proyeksi dari empat penjuru, dan pada salah satu sisi pendek, Anda bisa melihat jembatan perintah kecil yang menempel. The H-logo di atap akan helipad, tapi itu tampak agak kecil. Dari perhitungan berdasarkan skala panjang, itu adalah 400m mengejutkan.
"Saya melihat ... Keempat kaki, empat kepala sisi, shell piramida-seperti, hal ini terlihat seperti kura-kura. Tapi bukankah itu terlalu besar ... "
Sinon mengatakan dengan takjub dekat. Asuna bergoyang sekitar untuk melihat, dan menunjuk jembatan dari kura-kura laut dengan jari telunjuk kanannya.
"Tapi, lihat, kepala di sini terlihat seperti itu memiliki tonjolan pada wajah depan. Bisakah Anda ceritakan apa jenis hewan itu? "
"Ah-Itu benar. Ini benar-benar terlihat seperti babi. Seekor babi kura-kura yang bisa berenang. "
Lyfa berkata dengan suara tak bersalah.
Dan kemudian, tampaknya terkejut dengan kata-katanya sendiri, dia melebarkan matanya, bibirnya bergerak terus menerus sebelum memeras keluar dengan suara serak nya.
"Jika kura-kura ... dan juga babi ... "
Asuna, Sinon dan Lyfa bertukar pandang satu sama lain diam-diam, dan kemudian berteriak,

"-RATH!"